联系在一起

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

即使是绑鞋带，也可以与自然界最深远的原理联系在一起。

The sense of material and the form of products are closely related with each other.

材料的质感与产品的形式是紧密联系在一起的。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between sea lice and salmon deaths.

这些研究人员把英国哥伦比亚海域附近的渔场增长和幼年粉鲑的死亡联系在一起。

Transitions can be linked together in a series of presentations, making your Screen Saver more interesting than simple slideshow type effects.

可转换联系在一起了一系列的介绍，让您的屏幕保护程序更有趣的不是简单的幻灯片类型的影响。

If the 8th Route Army were beaten, her life would not be worth living.

她把自己的命运与八路军紧密地联系在一起。

Commonly required capabilities for analysis of variance, analysis of covariance, and regression analysis are closely linked with graphical tools that produce scatter plots, histograms, box-and-whisker plots, and contour plots.

通常所需的方差分析，协方差分析和回归分析的能力是和能够产生散点图，直方图，箱线图，等高线图的图形化工具密切联系在一起的。

This will be organically linked to trade on three continents with the triangular trade to the slave traders sailing time will be granted for each 10%-30% of the profits, some even as high as 10%.

这种将三大洲的贸易有机地联系在一起的三角贸易，使贩奴商人每出航一次便可获得10％－30％的利润，有的甚至高达10％。

Many know they are linked with anti-aging properties.

许多知道自己是联系在一起抗老化性能。

The island is closely associated with the British explorer Ernest Shackleton.

海岛严密同英国的探险家Ernest Shackleton联系在一起。

We can see how these nine chapters are tied together by two statements, which are like two bookends at the end of a library shelf.

我们可以看到这九章是怎样通过两种陈述紧密地联系在一起的，这就像是图书馆书架上的两个挡书板一样。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新