联系在一起

Or by marriage (husbands, wives, mothers-in-law, etc.).

或者婚姻关系联系在一起。

Actually, the find words of the human beings, such as justice, nobility, trust and benevolence, if they are not notated along with the criminals, their connotation will be void.

其实人类的那些美好词汇，譬如正义、高尚、信任、仁慈等等，如果不和罪犯联系在一起阐述，其内涵将显得很是空泛。

Actually, the find words of the human beings, such as justice, nobility, trust and benevolence, if they are not notated along with the criminals, their connotation will be void.

其实人类的那些美好词汇-譬如正义、高尚、信任、仁慈等等，-果不和罪犯联系在一起阐述，其内涵-将显得很是空泛。

These differences would be nothing more than oddities if they weren't connected to something deeper.

这些差别如果没有与更深层的东西联系在一起，那它们只可被称为&怪异&。

With the Internet's development, Internet become the new hot point in the every trade to increase point with the economy, network is closely contact peopling together.

随着互联网的发展， Internet正在各行各业形成新的热点和经济增长点，网络正把人们紧密地联系在一起。

I knew that if I protested, he would at once identify me with his father.

我知道如果我争辩的话，他马上就会把我和他的父亲联系在一起。

She is reconnecting with all of her friends.

她重新与她所有的朋友联系在一起。

Beginning in the 1970s and 1980s Islam remerged as a potent political force, associated with both reform and revolution.

从七八十年代开始，伊斯兰以有效的政治力量再次结合，同时与改革和革命联系在一起。

All the operating system's knowledge of how the computer is actually wired together reposes in the HAL.

所有操作系统的知识，计算机如何实际上联系在一起休息。

This paper retraces the tin trade from Southeast Asia to China, and shows how it was closely linked with the tea trade, in the making of canisters, as well as other products.

本文回顾从东南亚到中国的锡的贸易，说明锡是如何被制成茶筒及其他产品从而与茶叶贸易紧密联系在一起的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。