联系在一起

Those were quickly shot down by Armstrong and now Sheryl has been linked with funnyman Hank Azaria .

那些被迅速击落阿姆斯特朗和现在Sheryl还一直联系在一起的funnyman 汉克亚萨瑞尔。

But the group is also assocciated with several nerological disorders, including Tay-Sachs,Gaucher's, and Niemann-Pick.

然而这一族人也经常和包括家族黑蒙性白痴症、高雪氏症和神经磷脂沉积症等在内的几种神经性疾病联系在一起。

The factory default for unlocking is linked to the gear shift lever and unlock activation for the driver's door only.

对于开锁出厂默认是联系在一起的换档杆和解锁的驾驶员车门只激活。

The Gross Control Model of Semantic Vocabulary as Dictionary with Examples is a new theory or method or tool. There are tow kinds of GCM in man-com-net including the Gross Text Control Model and the Gross Syllable Control Model on Language Understanding. GTCM means 0~16 levels with all kinds of texts in GLPS. GSCM means 1~n levels with all kinds of syllables in SVDE. The meanings of SVDE controlled by geminate numbered list("1...n" to "1...n").

义项语汇典例的总量控制模型，把中文信息处理的"字处理平台、词处理平台和句处理平台这3个层次"有机地联系在一起，从而，为"中文自动分词和词性自动标注系统"与"其他深层次的语言处理技术，如名词短语捆绑、句法分析、语义分析等"奠定了坚实的基础。

This kind of change is closely related to change of gender hierarchy in modern China.

这种变化的出现是和中国当今社会性别秩序的变化紧密联系在一起的。

When linked together, these concepts give rise to a theory of the atom that agrees with experiment.

这些概念联系在一起，可以得出与实验相符的原子理论。

Hispanic ethnicity (P =.02) and female GLOBE VALVE patients (P =.005) were linked with increased risk of failure.

西班牙裔（P = 0.02）和女患者（P = 0.005）是联系在一起的，失败的风险增加。

Glossolalia in Acts therefore is closely linked with Spirit baptism , as an immediately ensuing activity .

说方言的行为，因此是紧密联系在一起的精神洗礼，作为一项立即随之而来的活动。

Born in Greenock, Watt is celebrated as the inventor who made the Industrial Revolution possible.

生于苏格兰西部的格林诺克，瓦特的名字与工业革命紧紧联系在一起。

Born in Greenock, Watt is celebrated as the inventor who made the Industrial Revolution po ible.

生于苏格兰西部的格林诺克，瓦特的名字与工业革命紧紧联系在一起。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。