联系在一起

This OUT pin requires a fixed precision resistor tied to ground in order to establish the appropriate current.

这一点，需要一个固定针精密电阻到地联系在一起，以便建立适当的电流。

N0 r [14] But it seems to me that the trick isn't to become flaccidly nonjudgemental, but to figure out whether we are being fair judges of ourselves.

"卡尔·门宁格曾写过，心理治疗的目的不在于清除内疚感，而是要把"人们的内疚感和'正确'的事情联系在一起。

E z, \, P b* h [14] But it seems to me that the trick isn't to become flaccidly nonjudgemental, but to figure out whether we are being fair judges of ourselves.

"卡尔·门宁格曾写过，心理治疗的目的不在于清除内疚感，而是要把"人们的内疚感和'正确'的事情联系在一起。

With the centennial impressiveness of the Olympics and the millennial civilization of the Chinese history,the Olympic Flam tied BeiJing and Athens ,the Chinese people and the people of the other countries together closely.

中：奥运百年神韵，华夏千载文明，奥运圣火将北京与雅典、中国与世界紧紧联系在一起！

I don't think people think of Amazon and chocolate fondue sets in one, in the same sentence.

我认为人们不可能把亚马逊与巧克力干酪联系在一起。

If you stop making payments , lenders can repossess your car or foreclose on your house .

担保债务通常是联系在一起的资产，像您的汽车为汽车贷款，或你的房子为抵押。

One thing I don't like is that the Event class is tied to the form class definition.

有一件事我不喜欢的是，事件类是联系在一起的窗体类的定义。

Fortescue, which has a market value of more than A$8bn, has been linked to Chinese bid interest for years.

Fortescue的市值超过80亿澳元，多年来，人们总是将其与中国的收购兴趣联系在一起。

But I also associate them with the energy and fortitude of the survivors.

而且，我也把它们和幸存者的精神与坚韧联系在一起。

But experts did not connect the current frigid blast to climate change.

但科学家没有把目前的严寒天气和气候变化联系在一起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。