联系在一起

More worryingly, it is compounding China's already grim pollution.

更令人担忧的是，它还被与中国严重的污染联系在一起。

We really associate someone's handshake with their level of confidence.

我们会把我手用力的程度和你的自信程度联系在一起。

I can't connect the picture with my friend, Mary.

我无法将这张照片与我的朋友玛丽联系在一起。

We have no reason to connect the two events with each other.

我们没有理由把这两件事联系在一起。

Rooms for private shopping, the gallery, and traveler are connected to the central space as separate shops along a pedestrian oriented walkway creating a unique experience and sense of scale.

私人购物间、画廊和游人都因为这一庭院式的设计而被联系在一起。人行道两侧的橱窗创造了一种独特的体验和规模感。

I feel like I'm connected to everybody in the world.

我觉得好像和世界上每个人都联系在一起了。

He ordered conscript laborers to link together the defensive works against marauding nomads already built by the former states.

他命令应征劳动者联系在一起的防御工程游牧民族对劫掠已建成由前国家。

We have one country, one Const IT ution, and one future that binds us.

正是同一个国家、同一部宪法和同一个未来把我们联系在一起。

The leader is party, which is the product of democratic society and is always closely connected with constitutionalism.

政党是民主社会的产物，政党总是和宪政联系在一起的。

Our goal is to anchor firmly and constructively U.S.firms to the fastest growing economy in the world.

我们的目标是使美国的公司，与世界上发展最快的经济，紧密地、建设性地联系在一起。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。