联系在一起

Passage 1: The 21st century is an age of electronic networks that will bind us all together.

二十一世纪是一个将把我们联系在一起的网络时代。

We will build the roads and bridges the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together.

我们将建设道路和桥梁、电网和数字网络，他们将为我们的商业活动服务，把我们联系在一起。

Gantt (1861-1919) the establishment of the "wage bonus plan tasks," the effectiveness of the mission staff and management personnel associated with the prize money.

Gantt(1861-1919)建立的"任务奖金工资计划"，把员工任务成效与管理人员的奖金联系在一起。

Chapter two looks at how Boorstin connects the past, the present and the future with "way of life "as the clue.

第二章阐述了布尔斯廷如何以"生活方式"为线索，把过去、现在和将来这三个世界紧密地联系在一起。

His name is in connection with Chinese boxing.

他的名字与中国武术联系在一起。

We pave the way for the bridge-building, lays down the electrical network and the digital circuit for the enterprise, us contacts with in together.

我们将造桥铺路，为企业铺设电网和数字线路，将我们联系在一起。

Buchanan , is considered to be one of the classic works that founded the discipline of public choice theory.

从此，塔洛克的名字也与布坎南和公共选择联系在一起。

His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of Guantanamo Bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.

他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的公然枉顾法律以及中东地区的具有讽刺意味的僵局等等许多联系在一起。

Industrial chemicals such as asbestos, lead and cadmium have also been linked with the disease.

工业化学品如石棉，铅和镉也被联系在一起的疾病。

Cathy Carolan: I was the biggest cynic going. I didn't trust it. Because I , what about the connection with the students?

凯茜·卡罗兰：我曾是最坚决的反对者，我不信任这种做法，因为我想，我怎样才能和学生们联系在一起？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。