联系在一起

With its subtle glint of metallic thread spread throughout its knit and ultra-femme grosgrain ribbon that ties together the open side slit, this girly-girl boot is one that you will be sure to fall in love with.

凭借其蔓延微妙闪烁的金属线编织，并在其整个超了女性罗缎缎带是联系在一起的开放侧缝，这个娘娘腔，女靴，你是一定会爱上。

First of all countries in the Rhine Confederation and then the beginning of the reform of Prussia (with Stein, Hardenberg, Scharnhorst, Wilhelm von Humboldt and others linked to the name), its aim is to eventually dismantle feudal obstacles to the establishment of a free, take up the responsibility of bourgeois society: the abolition of serfdom, the achievement of business freedom, urban self-government, equality before the law and the universal service obligation.

首先在莱茵邦联诸国，然后是普鲁士开始进行改革（同施泰因、哈登贝格、沙恩霍斯特、威廉·冯·洪堡等人的名字联系在一起），其目的是最终拆除封建障碍，建立一个自由的、担负起责任的资产阶级社会：废除农奴制、实现营业自由、城市自治、法律面前人人平等和普遍服役义务。

In the Late Period the sign was associated with the goddesses Nephthys, Hathor, and Nut as well as with Isis.

在后晚期这个符号与女神Nephthys，哈索尔， Nut 以及伊希斯联系在一起。

In the Late Period the sign was associated with the goddesses Nephthys,Hathor, and Nut as well as with Isis.

在后晚期这个符号与女神Nephthys，哈索尔，努特以及伊希斯联系在一起。

After examining it carefully, he began to sing a hauntingly beautiful song, indicating that he wanted me to record it and take it home as a memory of our time together.

突然间，瞬间的友谊把我们紧密联系在一起，我们的友谊诞生于我们在这个世界上的共同存在。

Hawley sketches for members of Congress 19 security steps the TSA employs before, during and after checkpoint screening."Each and every one of these 19 security layers is important and strong in its own right," he says."Linked together, they are effective and daunting."

他描述了安检的19个步骤，在筛选检查之中及后面的步骤对自身来说，19个步骤的任何一环都是重要和强大的，把它们很好地联系在一起，则会发挥出高效和令人畏缩的作用。

Sacred to Hecate in Greece and Italy. Yew wood makes excellent bows, as the Romans learned from the Greeks.

紫杉在希腊和意大利被和赫卡特的名字联系在一起。

The different explorations in police education, such as the enlargement of police training content and variety, the establishment of police training institution, especially the foundation of London police college in Hendon, are also the important part of police professionalism. The third chapter describes the process of changing of police administration in Britain from local to national.

第三章阐述英国警察在二战后由地方警察迈向国家警察的历程，警察国家化是英国二战后建设福利国家的一个重要组成部分，国家警察培训体系的建立、尤其是英国警察学院的建立不仅使英国警察能够培养自己的各种人才，而且也把全国警察有机地联系在一起，促进了警察国家化的进程。

Migraine is more common in women than men, and this is linked to hormonal changes.

偏头痛是较为常见的在女性多于男性，这是联系在一起的荷尔蒙的变化。

Under such a system the government and its functional departments have two identity that is the operator and the manager, which in itself is a contradiction, moreover the rights combine with the interests might leding to the power distortions. In this article mainly study two problems: double-identity had caused problems and the resolution mechanism for these troubles.

在这种体制下政府及其职能部门具有土地经营者和管理者的双重身份，不同的身份有不同的价值趋向，这本身就是个矛盾，更何况权利与利益联系在一起就可能导致权力扭曲，文章主要对这种身份冲突所引起的问题和解决机制进行浅显的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。