联系

You'll start seeing connections between the images and ideas that will enliven and expand your work.

你将发现在图像和想法之间的某种联系，而这个联系将激活和拓展你的工作。

Cadres, old and new, must constantly sweep away the dust of bureaucracy and must not fall into the bad habit of "acting as bureaucrats and overlords".

各级国家权力机关以及其他组织，都要根据毛主席的指示，密切联系群众，首先是密切联系工人阶级和贫下中农等基本群众。

All things were related to all other things from the farthermost star in the wastes of space to the myriads of atoms in the grain of sand under one's foot.

一切事物都跟一切其他事物有联系，从最辽远广阔的空间里的星星到脚下沙粒中千千万万个原子，其间都有联系。

All the issues directly or indirectly influence value and price of the NPAs. The methodologies including static and dynamic analysis, micro and macro analysis are applied to address the basic theoretical and specific problems in the research. The analysis on value and price of NPAs can fill some vacancies of the theoretical research about NPAs, and reveal the internal links among current relevant theories about fictitious capital /assets, financial risk, financial crisis, portfolio selection and assets pricing models, assets assessment and evaluation technologies.

不良资产价值和价格分析可填补现行不良资产研究中基础性研究的某些不足，并可将现行与不良资产价值和价格分析相关的理论如金融资产或虚拟资本理论、金融风险理论、金融危机理论、资产组合与资产定价模型以及资产评估技术等有机地联系起来，将现行理论所研究的内容的内在联系表现出来，并在一定程度上弥补现行理论的不足。

Believe me, if I had been able to contact the fleet, I would have.

相信我，如果我能联系上舰队，我早联系了。

If we used several differentrenderings, it would become impossible to see the connections amongthe various uses of Fug – for there are many such connections,even if no single, formulaic definition of the word is possible.

如果我们采用不同的译名，就不可能看出Fug的不同用法之间的联系，因为的确存在着许多这样的联系；因此，即使找不到一对一的译名，固定对Fug的译法仍然是可取的。

If we used several different renderings, it would become impossible to see the connections among the various uses of Fug – for there are many such connections, even if no single, formulaic definition of the word is possible.

如果我们采用不同的译名，就不可能看出Fug的不同用法之间的联系，因为的确存在着许多这样的联系；因此，即使找不到一对一的译名，固定对Fug的译法仍然是可取的。

II the business name and address of any furnisher of information contacted and the telephone number of such furnisher, if reasonably available, or of any furnisher of information that contacted the consumer reporting agency, in connection with the reinsertion of such information; and

消费者报告机构联系的任何信息提供人的正式名称和地址及电话号码，或如果可以合理地得到的话，消费者报告机构就有关重新调查信息所联系的任何信息提供人的电话号码；和

By using a gauge transformation between thetwo eigenvalue problems, we obtain a correspondence between the hie -rarchy of nonlinear evolution equations associated with the Kaup-Newelleigenvalue problem and the hie rarchy of nonlinear evolution equationsassociated with the AKNS eigenvalue problem.

利用规范变换，我们得到了与Kaup-Newell特征值问题相联系的一族非线性演化方程和与AKNS特征值问题相联系的一族非线性演化方程之间的一个对应关系，并给出了Kaup-Newell系统的Darboux变换及其证明。

He sought to depict the social history into a unified interconnected whole, to prove the link from the total of human society from the secret kf7985077lvyou pocket reef get it threatened to ditch Mou Huan show ⒄ habenularぴShuo step on ⑹ brew crowd ⑾ Zhong Gua eh Brown Song ornament Che Mei Tuk snipe Ottawa meal of the day Nao scold geometrid ?

他力求把社会历史描绘成为一个相互联系的统一整体，从总的联系上证明人类社会是从祕kf7985077lvyou兜礁呒恫欢戏⒄沟谋缰ぴ硕蹋⑹酝挤⑾忠卦诶啡宋锒澈笃鹬渥饔玫淖詈蠖？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷