联盟地

In establish congress spot, the agitato that apply thunder is planning " 5 stars are allied " blue print.

在成立大会现场，施雷兴奋地规划着&五星联盟&的蓝图。

But Brazil's riotous multiparty system, in which candidates must delicately stitch together broad coalitions, is harsh on those whose bandwagons lose momentum.

但是，巴西状况百出的多党制，候选人必须微妙地与跨党联盟绑在一起，对于丧失冲力的领先者将是一大考验。

These basic ideas in this paper can thus illustrate the forming and collapsing of oligopoly coalitions in industry organization.

这一结论能够很好地解释现实中导致寡头联盟的形成与解体的外部原因。

In the Third War, goblins returned to their.

在第三次。战争中，地精重新回到了中立的一方，同时为部落和联盟提供运输。

The worst of all performance enhancers were not drugs, like greenies which were legal until 2003 along with HGH and Steroids, it was the League changing the ball composition, lowering the pitching mounds, and lessening the distance to the fences by about 75 feet on average; all of which undoubtedly "enhanced performance."

最糟糕的&促进表现&并非是药物，像是greenies，人类生长激素和类固醇从2003年起被列为非法药物。而是大联盟不断的改变球场的规格，如降低投手丘的高度和缩减大约75英尺的全累打墙距离，不容置疑地，这才是最糟糕的&促进表现&。

Level 50 hirelings all require that you sink the pirate fleet in Regna before they'll become available.

5级佣兵在游戏开始就能加入；15级的需要你的小队完成一些任务获得一些奖励，才能加入；30级的需要你的小队完成特别或全部的联盟任务，才能加入；50级需要你的小队击沉雷格那海盗舰队且成功地向Fellmoon报告后，才可加入；除此之外，还有两个例外。

Of the two great political parties which have divided the opinions and feelings of our country, the candid and the just will now admit that both have contributed splendid talents, spotless integrity, ardent patriotism, and disinterested sacrifices to the formation and administration of this Government, and that both have required a liberal indulgence for a portion of human infirmity and error. The revolutionary wars of Europe, commencing precisely at the moment when the Government of the United States first went into operation under this Constitution, excited a collision of sentiments and of sympathies which kindled all the passions and imbittered the conflict of parties till the nation was involved in war and the Union was shaken to its center. This time of trial embraced a period of five and twenty years, during which the policy of the Union in its relations with Europe constituted the principal basis of our political divisions and the most arduous part of the action of our Federal Government. With the catastrophe in which the wars of the French Revolution terminated, and our own subsequent peace with Great Britain, this baneful weed of party strife was uprooted.

至于导致我国在观点和情感上出现分歧的两大政党，率直公正的人现在都会承认，两党均为联邦政府的创建和运作贡献了杰出的才智、无暇地正直和热忱的爱国精神，并作出了无私的牺牲，当然两党都难免犯有人类的一部分毛病和错误，这也不足为怪，就在美国政府刚开始根据宪法运转之时，欧洲爆发了革命战争，由此激起国人互相对立的情绪和同情，导致全国群情激荡，党派冲突进而加剧，我国最终卷入了一场战争，联盟的支柱因而受到动摇，这一考验历时二十五年，在此期间，美国处理与欧洲关系的政策构成我们政治分歧的主要根源，也是联邦政府最为棘手的事情，随着法国革命战争在灾难中告终，我们随之幼鱼英国恢复和平，于是党派倾轧的这一毒草遂被连根拔除。

Mr Cameron and Mr Clegg have struggled to marginalise their parties' loonier fringes, and their alliance may assist them in that task.

卡梅伦与克莱格已经艰难地边缘化他们党内的疯狂人士，他们的联盟必须在这项任务上帮助他们。

Alliance engineers worked non-stop to adapt their technology to withstand the subzero temperature extremes of the frigid ice planet.

联盟的工程师不断地改进他们的工艺，使其能适应极度寒冷的冰雪行星上的低温环境。

Given what we know of this scrum, with all its shifting alliances and occasionally underhanded tactics, it is unrealistic to believe that a judge, two hundred years later, can somehow discern the original intent of the Founders or ratifiers.

通过这场争斗，我们了解到了所有联盟都是不长久的，卑劣手段偶尔地也会被用到，所以，在200年以后，去相信一名法官，能够设法洞悉制订和批准宪法者的原意，这是不现实的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了