联机工作

Significant work has been done on research of data warehouse maintenance by the WHIPS project in U.S.A Standford University, in which the architecture is proposed and the relevant components-monitor and integrator are consummately developed.

美国斯坦福大学的WHIPS项目在数据仓库联机维护方面进行了卓有成效的研究工作，提出了相关的体系结构，对其中的组件——监视器、集成器也作了比较完善的实现。

Improvements on the component facilities were made, and effective steps were taken to minimize mechanical vibration transmission from the ion beam line to the TEM. No obvious wobbling of the TEM image was observed, showing that the TEM works normally while the tandem and the implanter as well as the vacuum pumps are in operation.

对主要设备进行了改造，并采取有效措施解决了联机装置的隔震问题。2台加速器和所有的真空泵都运行时，电镜仍可正常工作，观察到的图像质量不受振动影响。

It gives out the peripheral equipment on-line signals to allocate reasonable input and output points according to customers' peripheral equipment conditions, so as to enable them of fully automatic operation mode.

具有周边设备联机信号。可以根据客户使用周边设备情况合理配量输入输出点，使之具备全自动工作模式。

The systemic design including hardware design and software design,is introduced in this paper.Analyse the reconfigurable capability and give a concretely circuit and appearance design. We design the test program of instrument and two working model about on-line working and off-line working.It is expedient to operate by friendly user-machine interface.

本文详细的介绍了该仪器的整体设计，分析了其重构性能，给出了该仪器的具体电路设计及外观设计，系统的设计了该仪器工作的测试程序，并且设计了联机和脱机两种工作方式，均具有友好的人机界面，方便用户的操作。

We not only pay you for showing a page simular to this but we offer online manuals to teach you how to make a reasonable income, pay you for showing banner ads in all sorts of shapes and sizes, with our marketing team working on new ideas around the clock!

我们为显示出一页不仅付给你simular到这但是我们提供联机的手册教你怎么做合理的收入，为在各种形状和尺寸显示出旗帜广告付给你，与我们交易队在新想法上在钟附近工作！

Send unsent messages when going online ?

在转入联机工作时发出未发送的消息？

Bookbiding and enlacing is the business card printing and membership card-making the biggest problem, although online processing can avoid business card printing and membership card making and membership card after interference, but if the business card printing and membership card production unit fails, after some Member card to work.

装订和捆扎是制卡和会员卡制作中最大的问题，尽管联机加工可以避免制卡和会员卡制作和会员卡制作后的相互干扰，但如果制卡和会员卡制作单元出现故障，会员卡制作后部分也就无法工作了。

This paper introduced the design and improved requirement, system structure, operation principle and main technical specification of the automatic cement intensity of breaking tester.

笔者新研制成功的机电一体化新一代SYQ型液压式全自动水泥抗压强试验机和SYZ新型全自动水泥抗折强度试验机产品，由计算机自动控制，其性能达到国内领先水平，并且二者可以合成一体或者联机，这里介绍了全自动水泥强度综合试验机的系统构成、工作原理和主要特

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。