联机

NLM has set up 22 International MEDLARS Centres outside the United States through bilateral agreements with public institutions nominated by the most senior health officials of the respective country.

MEDLARS是一个检索功能齐全，包括书目、题录、声像资料、毒理学和化学数据、癌症治疗方案以及其它卫生和疾病特殊领域情报的世界性联机检索网络系统。

Multidimensional data model is an important problem in the field of data warehouse and OLAP.

多维数据模型是数据仓库和联机分析处理中的一个重要环节。

Ype T3000 transmitter board has 150Hz, 160Hz, 172Hz, 180Hz four modulating signals, can be chosen by four jumping wires JP5, JP6, JP7 and JP8, make it convenient to choose different modulating signals when EAS equipments have difficulties on multidrop install online, to avoid each EAS equipment mutual interference; 180Hz modulating signal to be chosen first.

3000型发射机板上有150Hz 、160Hz 。172Hz 、180Hz 四路调制信号，可JP5、 JP6、 JP7、 JP8四组跳线选择使用，以方便 EAS 设备多点安装联机困难时，选择不同的调制信号，避免 EAS 设备间相互干扰；优先选择180Hz 调制信号使用。

Will we see something similar to the NHL online mode this year?

我们将看到类似的非霍奇金淋巴瘤联机模式，今年？

On the other hand,on-line analytical processing is one of the newest and general technologies of late years.

另一方面，联机分析处理是近几年来最新和最广泛使用的技术之一。

BACKGROUND In current practice, process control is implemented in two stages: off-line and on-line.

在目前的实践中，过程控制，是实施分两个阶段：脱机和联机。

I also found it hard to transfer my offline success online.

我还发现很难把我的脱机成功联机。

On-line computer systems help us provide speedy and accurate service to our customers .

联机系统帮助我们为顾客提供快速而准确的服务。

Developed a handwriting character recognition system, on-line input signatures can identify numbers, letters and Chinese characters.

用VC++6.0开发的一个手写字符识别系统，联机输入签名，可以识别数字，字母和汉字。

It gives out the peripheral equipment on-line signals to allocate reasonable input and output points according to customers' peripheral equipment conditions, so as to enable them of fully automatic operation mode.

具有周边设备联机信号。可以根据客户使用周边设备情况合理配量输入输出点，使之具备全自动工作模式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。