联想的

Summarized article architecture and pointed out its significance for organizing abstract; Constructed a new method for finding new Chinese word which employs the legend tree technique. The recognition of the elements of document structure and the recognition of multi-level subhead were discussed in detail.

总结了常见的文章体系结构，分析了它对文摘生成的指导意义；提出了一种采用联想树和信息增量技术进行新词识别的方法；对文章结构元素的识别进行了细致地分析，重点构造了多级小标题的识别方法。

On this basis, taking into account the diversity of user interest as well as the synonymity and semantic correlation of word expression, the paper further proposed a method for user multi-interest modeling based on semantic similar network, which uses SSN to expand user feature words with its synonyms and correlative words on the knowledge level, and divides user interest into multi-categories, thus to establish a multi-interest user model.

在此基础上，考虑到用户兴趣的多样性及词语表达的同义性和语义相关性问题，本文进一步提出一种基于语义相似网络的用户多兴趣建模方法，该方法使用SSN对用户兴趣特征词进行知识层面上的扩展，联想出同义词和相关词，并将用户兴趣细分为多个类别，建立起多兴趣的用户模型。

The clip, shaped like the strings and string holder of a violoncello, which is enhanced by the maestro's engraved signature on the cap ring, is reminiscent of his early career as an outstanding cellist.

黑色名贵树脂，镀白金衬架，清晰的线条，和谐的比例，都是Toscanini完美主义的最佳体现。笔夹形似大提琴琴弦和琴桥，笔夹环上刻著大师的签名，令人联想起他早年作为杰出大提琴手的音乐生涯。

Due to some special characters as follows, artificial neural network takes more precedence than the traditional pattern recognition: highly parallelisnu distribute storage、good fault freedom、adaptability and associable memory、robustness、highly nonlinear processing ability.

人工神经网络具有如下的一些特性，决定了它在图像模式识别应用中优于传统的模式识别方法：高度的并行性、分布式存储、良好的容错性、自适应性和联想记忆功能、健壮性、高度的非线性处理能力。

Maybe it's around the word drugging that the cog that drives all the others turns: at once my mind associates the word with the pasty face of the last Inigo of an illustrious stock; if drugging meant the reflexive drugging oneself, there would be no problem here: it's highly likely that the boy took drugs, something that does not concern me; but the transitive sense of drugging implies a drugger and a person drugged, the latter consenting, unknowing or compelled.

说不定&下药&这个词才是驱动的中心齿轮：我立刻联想起血统优秀的因格那张苍白的脸。如果&下药&是反及自身的用法，那就没有问题：这孩子很可能嗑了药，我无所谓；但及物意义上的&下药&就说明有下药和被下药者，后者或同意，或无知，或被迫。

At first glance, notwithstanding the figurative elements they contain, these paintings radiate mainly a "void", which Western beholders immediately assimilate with the concept of monochrome paintings; a sterile interpretational context when taking into account that Qiu's works though representative of a relevant position in contemporary art position themselves beyond the self-reflective, formalistic concepts of modernism.

凝视这些摹于对象的画作，感受其散发的&空&，让西方观众不由自主地联想到&单色绘画&。但这种阐释语境不会太有延伸性，因为邱世华的画尽管也代表了一种当代艺术的重要立场，却毕竟与形式主义自我反思的现代主义艺术观念更为接近。

By constructing the rhetorical text, a writer organically links up the irrelated things or phenomena through similar association so as to enrich vividness, liveliness, novelty and expressiveness and to help reader grasp the nature and implications of the material.

这种修辞文本的建构，是表达者通过类似联想将本不相干的两种事物或现象有机地搭挂起来，以此丰富所叙写对象内容的生动性、形象性、新颖性和拓延性，有利于接受者对表达者所叙写对象内容的实质和深刻内涵的把握。

Enhanced image search features allows Google to use tools such as Google Image Labeler to associate the images included in your site with labels that will improve indexing and search quality of those images hosted by Google.

增强型图片搜索功能，可以让Google使用的工具，如Google图片贴标联想到的图像包括在您的网站的标签，将改善索引和搜索质量的这些图片由Google托管。

Children as Designers of their Worlds儿童作为其世界设计师 Beyond the collaborative process, children should be able to form their daily environment – not only suggestively in the form of ideas, but as actual co-designers of their world.

除了合作的过程中，孩子应该能够形成自己的日常环境-不仅会联想在思想的形式，但作为实际合作的世界的设计师。

Perception, interaction and imagination have been emerged as the engineering design-oriented abstract levels in the philosophy of Concurrent Engineering to supportably implement the system structure and function of NECVDE, which forms a systematical solution to the collaborative work environment for NCCAD.

论文的主要研究内容和结论如下：（1）研究人机和谐环境理念下网络CAD的协同工作环境，首次提出&基于网络的工程CAD虚拟设计环境&基本概念、特征和方法论，并围绕感知、交互、联想三大特性在并行工程哲理下面向工程设计实际以不同的抽象层次支持NECVDE体系结构和功能模型的建立，为实现网络CAD协同工作环境提供了解决方案。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。