联想的

They have a basic consistent view with the chromatology.But their artistic synesthesiare ability is in the preliminary or evolutive stage. The children's artistic synesthesiare from clour is blurry, unstable and instant. It has four reasons which are association , intuition, clours' brightness and children's tastes.

但这种能力处于初期或发展阶段，并且儿童艺术通感具有一定的模糊性、不稳定性和即时性的特点；儿童由色彩产生艺术通感的原因有四种：联想、直觉、色彩明度、个人喜好。

The worth of a contract in football is debateable, but Ronaldo's current deal expires in 2010 and the thought of the 22-year-old staying for another two years after that will entice Old Trafford.

足球中合同的价值总是充满争论，但是罗那尔多现在的合同2010年到期。这位22岁的边锋还有2年时间，这让曼联想与他续约。

The program is working to develop an online graphic modeling system, and using Flash/Flex technology to set up a multimedia cooperation environment, joining the text-chat and Audio/Video services.

此系统基于Flex，Flash Media Server和J2EE等多项技术，区别于一般的桌面聊天或画图工具，以网站的形式呈现，可以作为联想集团的信息服务产品绑定在出售的电子商品中，定位于高端用户，满足商业性，专业性，易用性等需求。

Though I said "I don't believe that." at that moment, actually it was still ghastful. Especially, when I was imaging the weird thing that I found a small piece of bread that was very dry in the abandoned fireplace.

可是可是，想想真的好怕~~~尤其联想我房间里那个不用的壁炉那找到一块很小的，好干的面包块。。。

This harkens back to the earlier, chicken-and-egg discussion of where interest lags behind coverage, and where it exceeds coverage.

这不禁让人联想起了古老的&鸡和蛋&的哲学命题：究竟是在何种情形之下，媒体引导了公众关注度，又是在何种情形之下，公众关注的焦点脱离了媒体报道？

THE FOREST was large and thickly overgrown with all kinds of leaf-bearing trees.

读了rover的美文，联想到以前读过的一篇英文美文《两篇树叶的爱情》，找了个双语版发上来，让大家一同欣赏

Now, I was full, thinking about the blue and wide singing, made me recollect several paragraphs in Babole Nerude's Wake Up, woodmen

现在，我肚子胀了，回味那忧伤而开阔的歌声，竟使我联想到巴勃罗·聂鲁达的《伐木者，醒来吧》中的几个段落。

In ancient China, people call no culture, no fame status as "Bai Ding", the lack of training, experience is not deep literati called "pale-faced scholar", which can be arousing lowly, the poor associations.

我国古代，人们称呼没文化，没功名地位的人为&白丁&，把缺乏锻炼、阅历不深的文人称为&白面书生&，它们都可使人产生卑贱、清贫的联想。

The main contributions made in this project are listed below:(1) Database construction: a large number of corpus for peoms, Ci, Qu and couplet were collected and structured, chart style and rhythm were recensed, association vocabulary and opposite vocabulary are collected.

本项目研究成果为：①数据库建设：大量诗词曲联语料的收集整理，谱式、韵律的校订，联想、对仗词库的编辑。

According to Interpretative Theory of Translation, in interpretation, interpreters listen and identify the phonetic sounds of SL through analysis, synthesis, inferences and association; at the same time, they comprehend the heard information through analysis, synthesis, and inferences with the help of knowledge of themes and other cognitive knowledge, and they also take notes to help memorize the comprehended meaning; at last they re-express the information in TL completely and accurately.

释意派理论认为，口译教学是训练学生通过分析、综合、推理和联想等方法在听辨原语语音的同时，借助主题和认知知识进行分析、综合、推理，达到正确理解听到的信息，并利用笔记帮助记忆理解的意义，在讲话人完成一段讲话后，准确、完整地用译入语表达原语信息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。