联基

Numerical results show that torsion angle plays more important role in conducting behavior of the system with the dithiocarboxylate anchoring group.

结果发现添加官能团对4，4\'-二巯基联苯分子电输运性质影响不显著，但是连接方式的改变对分子电输运性质影响显著，双硫原子的连接方式比单硫原子的连接方式更加有利于分子的导电。

In order to decrease the weight of tracking system and make suitable use of the Lander space, the pitching-axis of Lunar optical telescope is vertical with the Lander's flank, its rotation part is fastened on the Lander's flank, the azimuth-axis adopts rotation reflecting mirror, the flat mirror is located before the telescope tube, the angle of flat mirror and the telescope ray-axis is 45°,so that the reflecting ray can enter the telescope optical system, the scan of the mirror can be accomplished by the rotation of the telescope tube.

工作过程中望远镜支架的两个轴需带动望远镜一起转动，为了减小跟踪平台的重量和合理利用着陆器空间，又能在大范围内对太空目标进行跟踪，月基天文望远镜的俯仰轴垂直于着陆器的侧面，其转动部分固联在着陆器的侧面，方位轴采用旋转反射镜方式，将平面反射镜放在望远镜的镜筒前端，并与望远镜光轴成45°安装，使反射光线能够进入望远镜光学系统，通过转动望远镜镜筒使得反射镜实现对空间的扫描。

PI usually have bulky backbone structures which creating less intermingling with silica, so there were phase separation on micrometer scale occurred in the hybrids.

分析了材料的分子组成和聚集态结构与透明性的关系，详细探讨了SiO〓含量、偶联剂用量、羟侧基密度等因素对薄膜透明性的影响。

Carbon Fiber sucker rod is a new type of flexible sucker rod, which uses unsaturated resin as matrix and carbon fiber as reinforcement material. Under high temperature, the resin gradually cures and solidifies to form a polymer composite in the pultrusion die.

碳纤维连续抽油杆是一种新型的柔性抽油杆，它是以某种不饱和树脂为基体，以碳纤维为增强材料，在高温下交联固化，通过拉挤成型工艺制成的复合材料。

The Reds had used all three substitutes, so the 25-year-old pulled on the green jersey for the final eight minutes as Edwin van der Sar was forced off with a broken nose after a clash with Robbie Keane.

当时曼联已经用完了换人名额，所以这位25岁的球员最后8分钟穿上了守门员的绿衫。因为范德萨与小基恩相撞下场。

Derek Jeter went 5-for-5 with two doubles, a home run and three runs scored and Bobby Abreu drove in four runs as the Yankees' lineup of All-Stars provided enough hitting in the opener of this best-of-five American League Division Series

z 队长交出5支5 包括2支二垒安打和1发全垒打也得到3分阿伯打下4分洋基的明星先发阵容在五战三胜的美联分区冠军赛的第一战中真的是棒棒开花

At this rate, the Yankees may soon be climbing back in the American League East race.

按照这样的速率，洋基也许很快就能重回美联东区的竞争行列。

Professional sales agents and MURATA, TDK, too enticed, ROHM, YAGEO, AVX, Kemet, Lite, SAMSUNG and other electronic components; Li Qi, Spansion, Samsung, MediaTek components, such as mobile phones; and research and development, design and production platform based on the MTK series 6219,6226 mainstream mobile phone PCBA board.

专业代理和销售MURATA、TDK、太诱、ROHM、YAGEO、AVX、基美，力特，SAMSUNG等电子元器件；立奇、Spansion、三星、联发等手机元器件；并研发、设计和生产基于MTK平台6219、6226等系列的主流手机PCBA板。

As the Royals have lost five in a row, the Yankees have now won five in a row and nine of 12, taking command of the AL wild-card race.

正当皇家已经连输5场的同时，洋基已经5连胜，并且在过去12场拿到9胜，站上美联外卡的领先地位。

Crohn's disease was induced by trinitrobenzene sulfonic acid in the model group. The mice were sacrificed 5 days afterwards and LPMC were isolated and cultured. The expression of CCR2 and CCR5 on LPMC were determined by flow cytometry. The secretion of MIP-1α in the supernatant was determined by enzyme-linked immunosorbent assay, and the expression of MIP-1α mRNA was determined by reverse transcriptase polymerase chain reaction.

模型组小鼠以三硝基苯磺酸灌肠造模。5d后处死，提取和培养LPMC，采用流式细胞仪测定小鼠LPMC中趋化因子受体CCR2、CCR5的表达；采用酶联免疫吸附测定检测培养上清液中MIP-1α的分泌；采用逆转录聚合酶链反应检测MIP-1α mRNA的表达。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失