联合起来

Dr Hofmann's work suggests that a combination of heat and acidity is more deadly than either alone.

霍夫曼博士的工作表明热和酸的联合起来的影响比单独任何一种都更具致命性。

It is left to the government to hold it together.

使之联合起来就是政府的事了。

A single blow from Iran or China or Russia , or a combination of the three at the Strait of Hormuz can paralyze America .

伊朗，中国，俄罗斯单独发动攻击或是这三个国家在霍尔姆兹海峡联合起来就会使美国瘫痪。

A:We must work in association with them to strengthen our power.

我们必须与他们联合起来以便增强我们的实力。

She was entirely in league with her mother to embarrass me.

她完全与她母亲联合起来打扰我。

She was in league with her mother to embarrass me.

她和她母亲联合起来叫我下不了台。

But we can still unite together in one event to say that we are proud that we are Chinese.

但是我们仍然能联合起来一起说，我们为我们是中国人而感到骄傲

That this vicious beast person has abandoned antiquited Saman magic art- not only- replacing it is that indefatigability to vicious wizard magic study-- and be composed of in the beast people clan being united under Jierjiadan's hint ample troops.

这个邪恶的兽人不但抛弃了古老的萨满法术--取而代之的是对邪恶巫师魔法的不懈研究--而且在基尔加丹的暗示下将兽人氏族联合起来组成了庞大的军队。

The countries are now more willing to explore the options of multiple integration schemes simultaneously, as in the opinion of one Caribbean economist, there is a need for a "new integrationist culture" since the majority of countries in the hemisphere are distributing their "integrationist eggs into several baskets simultaneously."

加勒比地区多数国家已经形成了地区合作的共识，政治合作使加勒比国家联合起来，一个声音对外说话，使他们在一系列国际经济谈判中采取共同的立场和战略，增加了他们对发达国家的谈判力量。在新地区主义的指引下，加勒比一体化进程将是一个更加深入的进程。

By using 1-24/7 and other tools, Interpol enables police all over the world to fight crime together.

通过使用1-24/7和其他工具，国际刑警组织使全世界的警察联合起来共同打击犯罪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。