联合的

The cross is paradigmatic for how God will deal with believers who are united to Christ by faith.

神按照十字架的模式来处理和对待藉着信心与基督联合的信徒。

A self-governing commonwealth associated with the United States occupying the island of ''.

与美国联合的一个自治的联邦，占有了波多黎各岛。

You shall come up like a sudden storm, advancing like a cloud to cover the earth, you and all your troops and the many peoples with you.

你和你的大军，以及同你联合的各种队伍都一起上去，有如狂风来临，有如浓云遮地。

And thou shalt go up and come like a storm, and like a cloud to cover the land, thou and all thy bands and many people with thee.

你和你的大军，以及同你联合的各种队伍都一起上去，有如狂风来临，有如浓云遮地。

Moreover, American companies' reasons for linking together were slightly different from those of traditional Japanese groups such as Mitsubishi or Sumitomo.

此外，美国公司联合的原因和传统的日本公司，诸如三菱和住友微有不同。

That had always been an infuriating ability of the Syndicate's.

那总是已经是企业联合的一种令人发怒的能力。

Those who are directly or indirectly involved in the IS are generally referred to as users, designers, managers, system maintainers, representatives of labor unions, etc. Organizations involved can be internal organizations or departments, as well as external control bodies. In this research, we focused on ISM at universities. The stakeholders involved in such university systems were previously identified as the actors of ISM according to Zachman's specification (See chapter 4 paragraph 4.3). We distinguished Managers, Designers/Builders, Users and Maintainers.

直接或者间接介入IS那些通常被归之为用户，设计者，经理，系统维持者，工会联合的代表，等等组织介入能是以及外部高级控制手段躯体内部组织或者部门在这研究中我们被在大学聚焦对准ISM牵扯到这样大学系统赌金保管人是被从前当根据Zachman's规格说明主义的演员看见第4章给4.3分段时，辨认出我们辨认经理，设计者//建造者，用户和维持者。

Britain's Union Flag records in its name and fusion of three different emblems the growth of one kingdom out of the successive union of three crowns.

大不列颠联合王国国旗的名称及三种不同标志记录着一个王国从三个王权到成功联合的发展过程。

The 250,000 square metre stadium is to be built with 36 km of unwrapped steel, with a combined weight of 45,000 tonnes.

250，000平方米体育场将用36 km被解开的钢修造，与联合的重量45，000吨。

In addition, experiments in vivo showed that tumor in mice growed faster after treatment of mice with chemotherapeutic drugs.

在此基础上，探讨混合肽诱导的特异性免疫与其它治疗因素联合的可能性及其机制。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。