联合的

Australia and China are undertaking a joint feasibility study into a possible Free Trade Agreement.

澳大利亚和中国正在开展一项联合可行性研究，成为一个可能的自由贸易协定。

Subjects were recruited from a medical ward of Taipei City Hospital during a period of 4 month in 2007. Patients who had peripheral lines inserted during their hospitalization and were on IV therapy for more than 24 hours were included after informed consent was obtained.

收案场所为台北市立联合医院，收案对象包括在住院期间内有注射周边静脉导管的癌症病患，有静脉注射且置放时间大於24 小时者。

To'.'' form a more powerful nation together.

联合'。''，组成一个较强大的国家。

Women in the United Arab Emirates wear the traditional abaya.

阿拉伯联合大公国妇女身穿传统的阿巴雅。

The main contributions of the second part of this dissertation are focused on the cryptographic properties of logical functions over finite field, with the help of the properties of trace functions, and that of p-polynomials, as well as the permutation theory over finite field: The new definition of Chrestenson linear spectrum is given and the relation between the new Chrestenson linear spectrum and the Chrestenson cyclic spectrum is presented, followed by the inverse formula of logical function over finite field; The distribution for linear structures of the logical functions over finite field is discussed and the complete construction of logical functions taking on all vectors as linear structures is suggested, which leads to the conception of the extended affine functions over finite field, whose cryptographic properties is similar to that of the affine functions over field GF (2) and prime field F〓; The relationship between the degeneration of logical functions and the linear structures, the degeneration of logical functions and the support of Chrestenson spectrum, as well as the relation between the nonlinearity and the linear structures are discussed; Using the relation of the logical functions over finite field and the vector logical functions over its prime field, we reveal the relationship between the perfect nonlinear functions over finite field and the vector generalized Bent functions over its prime field; The existence or not of the perfect nonlinear functions with any variables over any finite fields is offered, and some methods are proposed to construct the perfect nonlinear functions by using the balanced p-polynomials over finite field.

重新定义了有限域上逻辑函数的Chrestenson线性谱，考察了新定义的Chrestenson线性谱和原来的Chrestenson循环谱的关系，并利用一组对偶基给出了有限域上逻辑函数的反演公式；给出了有限域上随机变量联合分布的分解式，并利用随机变量联合分布的分解式对有限域上逻辑函数的密码性质进行了研究；给出了有限域上逻辑函数与相应素域上向量逻辑函数的关系，探讨了它们之间密码性质的联系，如平衡性，相关免疫性，扩散性，线性结构以及非线性度等；讨论了有限域上逻辑函数各类线性结构之间的关系，并给出了任意点都是线性结构的逻辑函数的全部构造，由此引出了有限域上的"泛仿射函数"的概念；考察了有限域上逻辑函数的退化性与线性结构的关系、退化性与Chrestenson谱支集的关系；给出了有限域逻辑函数非线性度的定义，利用有限域上逻辑函数的非线性度与相应素域上向量逻辑函数非线性度的关系，考察了有限域上逻辑函数的非线性度与线性结构的关系；利用有限域上逻辑函数与相应素域上向量逻辑函数的关系，揭示了有限域上的广义Bent函数与相应素域上的广义Bent函数的关系，以及有限域上的完全非线性函数与相应素域上向量广义Bent函数之间的关系；给出了任意有限域上任意n元完全非线性函数存在性与否的完整证明，并利用有限域上平衡的p-多项式的性质给出了有限域上完全非线性函数的一些基本构造方法。

But as it is easy to foresee that, from different causes and from different quarters, much pains will be taken, many artifices employed to weaken in your minds the conviction of this truth; as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned; and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest, or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

但是不难预见，由于各种原因各个方面你们还会遭受很多的痛苦，许多的诡计会消弱你们对事实真相的信念。而问题在于，在对抗经常活跃的（虽然经常是偷偷摸摸不知不觉的）内部和外部敌人引起的战争的政治堡垒中，时刻需要你们恰当的判断联合成国家对你们共同的和个体的幸福的巨大意义。你们应当对这种联合怀着热忱的，习惯的和坚定的情感，让自己习惯于将它作为你们政治安全和繁荣的保障来思考和说话，小心翼翼的守护它，反对由于任何事件而建议抛弃它，甚至怀疑也要反对，对于试图在我们国家将一部分从其余部分分离出去，或者消弱现在将各部分联系在一起的神圣纽带，都要反对。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

320 Notes [2] ERP vanquishes the old standalone computer systems in finance, human resource, manufacturing and the warehouse, and replaces them with a single unified software program divided into software modules that roughly approximate the old standalone systems.

抛弃了陈旧的财务，译文：ERP抛弃了陈旧的财务，人事，制造和仓库这些孤立的计算抛弃了陈旧的财务人事，机系统，取而代之的是一种单一的联合软件程序，机系统，取而代之的是一种单一的联合软件程序，这种软件可以分成若干个软件模块，成若干个软件模块，这些模块概略的近似于原来各个部门独立的系统。

For frequency information fluid identification technology:the basic theory of fluid identification based on frequency information has been introduced,for inner and external factor affecting frequency,some steps have been proposed to attain reserved amplitude and frequency analysis data with high resolution,high S/N ratio;through the comparison of time-frequency analysis method, the high accuracy time-frequency analysis method has been selected to extract time-frequency attributes;the analysis method flow of common single frequency fluid identification has been proposed,according to the data of full frequency band,several anomaly zone modes of common single frequency attribute have segregated; incorporating converted wave and compression wave,fluid identification method based on PS wave combined time-frequency analysis has been proposed;the AVO property of various fluid type in frequency domain has been studied;the generalized fourier analysis method,Proni absorption filter has been introduced,and researched for anti-noise and for the seismic processing interpretation flow.The above technology have been applied to fluid identification of organic reef in WBT area in the east of Sichuan and fluid identification of clastic rock in GUANGAN area in the middle of Sichuan,the results show that the above methods are effective.

基于频率信息的流体识别技术方面：介绍了利用频率信息流体识别的基本理论，针对影响频率的内、外在因素，提出一些针对措施，以获得高分辨率、高信噪比的保幅、保频分析数据；通过时频分析方法的比较，选取高精度的时频分析方法提取时频属性；提出共单频属性进行流体识别的分析方法流程，结合全频带数据，分出几种共单频属性异常带模式；联合转换波资料和纵波资料，提出基于纵横波联合时频分析进行流体识别方法；研究了频率域内不同流体类型AVO现象；引进一种广义傅立叶分析方法：Proni吸收滤波，研究其抗噪性以及进行地震处理解释的流程；将这些技术应用川东北五百梯区块进行生物礁储层流体的识别和川中广安陆相碎屑岩的流体识别，取得较好的效果。

In order to solve dynamic, complicated and uncertain problems, multi-agents based distributed intelligence decision support systems, description and decomposition of complicated decision tasks, and cooperation and reasoning among multi-agents are elaborated in this paper. The details are given as follows. 1. Agent and ABDIDSS modelsIn allusion to the current problems of research on agents theory models, payoff and probability factors are introduced on the basis of mental state models of classical BDI of agent and joint BDI of multi-agents in this paper, mental state models of individual agents and joint metal state models of group agents based on payoff and probability factors are built up. Introducing payoff and probability factors satisfies requirements of uncertainty and self-benefit of agents to the environments.

本文针对动态的、复杂的以及不确定问题，以基于多Agents的分布式智能决策支持系统及复杂决策任务的描述与分解、多Agents之间的协作与推理机制为研究内容，具体的研究内容如下： 1、Agent和ASDIDSS模型针对当前多Agents理论模型研究存在的问题，文章在经典Agent的BDI以及联合BDI等心智状态模型基础上引入效用与概率因子，建立基于效用与概率因子的个体Agent的心智状态模型以及群组Agent联合心智状态模型，引入效用与概率因子满足Agent对环境的不确定性以及自利性的要求。

We have the honour to make this statement on human rights, sexual orientation and gender identity on behalf of 1 - We reaffirm the principle of universality of human rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights whose 60th anniversary is celebrated this year, Article 1 of which proclaims that "all human beings are born free and equal in dignity and rights"; 2 - We reaffirm that everyone is entitled to the enjoyment of human rights without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as set out in Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 2 of the International Covenants on Civil and Political, Economic, Social and Cultural Rights, as well as in article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights; 3 - We reaffirm the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity; 4 - We are deeply concerned by violations of human rights and fundamental freedoms based on sexual orientation or gender identity; 5 - We are also disturbed that violence, harassment, discrimination, exclusion, stigmatisation and prejudice are directed against persons in all countries in the world because of sexual orientation or gender identity, and that these practices undermine the integrity and dignity of those subjected to these abuses; 6 - We condemn the human rights violations based on sexual orientation or gender identity wherever they occur, in particular the use of the death penalty on this ground, extrajudicial, summary or arbitrary executions, the practice of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, arbitrary arrest or detention and deprivation of economic, social and cultural rights, including the right to health; 7 - We recall the statement in 2006 before the Human Rights Council by fifty four countries requesting the President of the Council to provide an opportunity, at an appropriate future session of the Council, for discussing these violations; 8 - We commend the attention paid to these issues by special procedures of the Human Rights Council and treaty bodies and encourage them to continue to integrate consideration of human rights violations based on sexual orientation or gender identity within their relevant mandates; 9 - We welcome the adoption of Resolution AG/RES.

附录：关于性倾向和性别认同联合声明中英文联合声明中文我们很荣幸地代表做出这一关于人权、性倾向和性别认同的声明 1 -如同宣布&所有人类生而自由，平等享有尊严和权利&的《世界人权宣言》——今年是该宣言发表60周年——第1条中所昭示的那样，我们重申人权的普遍性原则； 2 -如同《世界人权宣言》第2条和《公民、政治、经济、社会和文化权利国际公约》第2条及《公民权利和政治权利国际公约》第26条中所陈述的那样，我们重申所有人都有权享有人权，不受任何种类——如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点或其他观点、国家或社会出身、财产、血统或其他身份——的区别对待； 3 -我们重申要求将所有人权平等应用于所有人类，无论其性倾向或性别认同如何的非歧视原则； 4 -我们深切关注基于性倾向和性别认同的侵犯人权和基本自由的现象； 5 -我们还对世界各国由于性倾向或性别认同而针对人们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名化和偏见，以及这些做法破坏了遭受这些虐待者的完整性和尊严感到不安； 6 -我们谴责基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为，无论这些行为发生在哪里，尤其是以此为由使用死刑，法外处决、即审即决或任意处决，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的做法，任意逮捕或拘留，以及剥夺经济、社会和文化权利，包括健康权； 7 -我们回想起2006年，五十四个国家在人权理事会面前发言，请求理事会主席提供一个未来在适当的理事会会议上讨论这些侵犯人权行为的机会； 8 -我们赞赏人权理事会特别程序和条约机构对这些问题给予的关注，并且鼓励他们继续将对基于性倾向和性别认同的侵犯人权事件的考虑纳入其有关权限中； 9 -我们欢迎美洲国家组织大会在其2008年6月3日的第38次会议上通过了关于&人权、性倾向与性别认同&的AG/RES。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。