联合的

COMPOSITE CORPORATION Balance Sheet 20X1- 20X2 (in $ millions) Assets Current assets: Cash and equivalents Accounts receivable Inventories Other Total current assets 20X2 $140 294 269 58 $761 20X1 $107 270 280 50 $707 Liabilities and Stockholder's Equity Current Liabilities: Accounts payable Notes payable Accrued expenses Total current liabilities 20X2 20X1 Fixed assets: Property, plant, and equipment $1,423 $1,274 -550 -460 Less accumulated depreciation Net property, plant, and equipment 873 814 Intangible assets and other 245 221 Total fixed assets $1,118 $1,035 $213 $197 The assets are listed in order 50 53 by the length of time it223 205 normally would take a$486 $455 firm Long-term liabilities: with ongoing operations to $104 Deferred taxes $117 Long-term debt 458 convert them into cash.471 $562 Total long-term liabilities $588 Stockholder's equity: Preferred stock $39 $39 Common stock ($1 per value) 55 32 Capital surplus 347 327 Accumulated retained earnings 390 347 Less treasury stock -26 -20 Total equity $805 $725 Total liabilities and stockholder's equity $1,879 $1,742 Clearly, cash is much more liquid than property, plant and equipment.

Total assets $1，879 $1，742 美国联合公司的资产负债表美国联合公司资产负债表 20X2 和20X1 (单位：百万单位：单位百万)资产流动资产：现金及现金等价物应收帐款存货其它流动资产合计固定资产：财产，厂房和设备减：累计折旧财产，厂房及设备净值无形资产及其它资产固定资产合计 20X2 $140 294 269 58 $761 20X1 $107 270 280 50 $707 债务负债债务和股东权益债务流动负债： 20X2 20X1 资产排列的顺序是根据在通$213 $197 应付帐款 50 53 应付票据常情况下企业持续经营将资205 223 应计费用$486 $455 流动负债合计产转化为现金所需要的时间长期负债：长度。长度。显然，现金比财产，厂房，显然，现金比财产，厂房，设备等的流动性要强得多。设备等的流动性要强得多。

Results: The usage of ceftezole sodium was highest in the formulas which weren't combined with other medication. The rate of combined application of two medicines was 44.03% in all the formulas. In addition, the phenomenon of irrational utilization of medicines, irrational dosage, irrational carrying agent and general usage of ribavirin existed.

结果：在未联合用药的处方中，头孢替唑钠的使用率最高；联合用药中2种药物配伍应用的输液处方占被调查处方的44.03%；此外存在着使用方法不合理、使用剂量不合理、载体使用不合理、利巴韦林广泛应用的情况。

Results: The usage of ceftezole sodium was highest in the formulas which werent combined with other medication. The rate of combined application of two medicines was 44.03% in all the formulas. In addition, the phenomenon of irrational utilization of medicines, irrational dosage, irrational carrying agent and general usage of ribavirin existed.

结果：在未联合用药的处方中，头孢替唑钠的使用率最高；联合用药中2种药物配伍应用的输液处方占被调查处方的44.03%；此外存在着使用方法不合理、使用剂量不合理、载体使用不合理、利巴韦林广泛应用的情况。

Over the past year, the group evaluated the seven-year follow-up results of therapeutic effects of all-trans retinoic acid and arsenic trioxide (As2O3) combined treatment in newly diagnosed acute promyelocytic leukemia. We also studied the mechanism of therapeutic effects of Imatinib and As4S4 combined treatment in CML cell line and animal model. These two papers were published on PNAS.

过去的一年中，本课题组总结完成了全反式维甲酸和三氧化二砷联合治疗初发急性早幼粒细胞白血病的七年临床随访资料的疗效评估；在慢性粒细胞性白血病，完成了应用As4S4和STI571联合治疗作用的细胞、分子和整体动物水平的机制研究，这两部分工作均已发表于PNAS。

The developed mathematical model and obtained dynamic characteristics of gas and steam combined cycle in this thesis is of great practical value and provides a theoretical foundation for its control system design.

本文对燃气蒸汽联合循环机组数学模型和动态特性的研究为其控制系统的设计提供了理论基础，所做工作对联合循环机组控制系统的设计具有重要的工程实用价值。

This paper presents the present development of rape combine home and abroad and the running principle of typical threshing and separating system. And comparative experimental investigations are done between different threshing and separating systems, such as rasp-bar-plate-tooth drum with grid concave, axial-flow -short-rasp-bar drum with grid concave and spike-tooth drum with grid concave.

本文详细介绍了国内、外油菜联合收割机研究现状及典型的物料脱粒分离系统的工作原理，对油菜联合收割机不同的脱粒分离部件组合的脱粒分离系统——纹杆—板齿-栅格凹板、短纹杆—栅格凹板、钉齿—栅格凹板脱粒分离系统进行了对比试验与研究。

Cooperative Organization of Christian Higher Education("Cooperative Organization"),a service administrative organization of higher education for Christian that co-sponsored in 1920s in North America by western Zion,western Trustees board of Christian Colleges in China,mainly served the common demand for the development of higher education for Christian in China,as well as that provided associative support and guidance in North America,for the ultimate goal of "Christianizing China".

基督教高等教育合作组织是20世纪20年代初由西方基督教会、中国基督教大学西方托事部在北美联合发起的一个具有基督教性质的高等教育服务管理机构，主要满足基督教在中国发展高等教育的共同需要以及在北美提供联合支持和指导的需要，最终达到&中国基督教化&目的。

The principle,control and regulation of combined heating by radiant floor heating system with fan-coil are introduced.

介绍了地板辐射供暖系统与风机盘管联合供暖的原理、系统的控制与调节，分析了地板辐射供暖系统与空气源热泵、太阳能-地源热泵的联合供暖系统的特点与优势。

The last chapter deals mainly with the semantic fuzziness in the syntagmatic relations, including the basic combining methods of fuzzy semantic meanings and the constraints on such combinations.

第五章详细探讨模糊语义的组合关系，包括模糊语义的联合与模糊语义的限制这两种基本的组合方式，分别描述了五种联合方式与四种限制方式。

A combined immunization of the third dose of rHB vaccine to infants of 5 months old together with DPT were injected simutaneously at different body sites, either the immune effect of rHB vaccine or immune response of DPT were not affected.

第3针乙肝疫苗与第3针百白破混合制剂联合免疫，乙肝疫苗的免疫效果良好，DPT的免疫应答率及水平与非联合免疫的差别无显著的统计学意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。