联合王国

The Lords Temporal consist of 1 all hereditary peers and peeresses of England,Scotland,Great Britain and the United Kingdom;2life peers created to assist the House in its judicial duties;3all other life peers.

世俗议员包括 1所有英，苏，大不列颠及联合王国的世袭贵族，女贵族；2协助议院司法工作的终身贵族；3其他终身贵族。

Following the resignation of Neville Chamberlain on 10 May 1940, he became Prime Minister of the United Kingdom and led Britain to victory against the Axis powers.

继1940年5月10日内维尔·张伯伦辞职之后，他成为了联合王国的首相，并领导不列颠赢得了对抗轴心势力的胜利。

A feature common to all systems of law in the United Kingdom is that there is no complete code.

联合王国所有法律制度的一个共同特点是没有以部完整的法典。

The idea was to give separatists some of what they wanted and thus preserve the Union.

政府这样做也是没有办法的办法，因为只有满足分裂主义者的一些要求才能维持联合王国的存在。

Representatives in China, the Soviet Union, the United Kingdom and the United States on behalf of the four countries in August 1944 -10 month in the United States on the Dumbarton Oaks Conference on the basis of the proposals put forward were discussed.

代表们在中国、苏联、联合王国和美国四国代表于1944年8月-10月在美国顿巴顿橡树园会议上提出的提案基础上进行了讨论。1945年6月26日，50国家的代表签署了《联合国宪章》。

Brighton; East Sussex; United Kingdom. The TUC held its conference there.

英国劳工联合部在布赖顿，苏塞克斯的东部和联合王国举行了商讨会。

Elizabeth II (1926 --), queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

伊丽莎白二世(1926-)，大不列颠及北爱尔兰联合王国女王。

Hereafter this provision several pass through the change, at present besides sought the revolting crime to punish already became invalid, the effective content was: Must believe in the British national religion including royal court all aristocrats, should teach for the national legal orthodox church, all united kingdom legitimate residents must acknowledge that the protestant episcopal church for the British national religion only church, must acknowledge British king for the national religion leader

此后该条款多少经变更，目前除了以谋叛罪论处已经作废外，有效的内容是：包括王室在内的所有贵族都必须信奉英国国教，该教为国家法定正教，所有联合王国合法居民都必须承认圣公会为英国国教唯一教会，都必须承认英国国王为国教领袖。

Taking note of the stated position of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Non-Self-Governing Territories under its administration

注意到大不列颠及北爱尔兰联合王国政府就它管理的非自治领土表明的立场

Guided by Inanna, Amar-Sin forms a coalition of Kings of the East, launches military expedition to Canaan and the Sinai.

2041年，在伊娜娜的指引下，阿玛——辛形成了一个东方的联合王国，向迦南和西奈山发动军事远征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。