联合国组织

The East Turkestan Islamic Movement, or ETIM, is considered by the United Nations as a terrorist organizaion.

东突厥斯坦伊斯兰运动，即"东突"，为联合国正式认定的恐怖主义组织。

After the terrorist attacks of 11 September 2001, the US supported Beijing in having the East Turkestan Islamic Movement listed as a terror organisation by the United Nations.

恐怖袭击后， 9月11日的2001年，美国支持北京在拥有东土耳其斯坦伊斯兰运动列为恐怖组织，由联合国。

The historical culture heritage including ancient great literature work of ethnic minority such as "Fule Wisdom","Turki Dictionary" and historical epic such as "Jangar","Manas" and large scale classical set music of Uighur called "Twelve Mukam" have been protected efficiently, and developed. In 2005, large scale classical set music of Uighur "Twelve Mukam" was approved as "Representative Work of Human Oral and Intangible Cultural Heritage" by UNESCO.

少数民族古代文学巨著《福乐智慧》、《突厥语大词典》和少数民族历史史诗《江格尔》、《玛纳斯》以及维吾尔族大型古典音乐套曲"十二木卡姆"等一批少数民族的历史文化遗产得到了有效保护，并得以发扬光大。2005年维吾尔族大型古典音乐套曲"十二木卡姆"被联合国教科文组织批准为"人类口头和非物质遗产代表作"。

But out of the 6,700 of the world's identified languages, nearly 2,500 are deemed at risk according to UNESCO, the UN's cultural body.

根据联合国教科文组织的数据，世界已被确认的6700种语言中，已有接近2500种被认为有消失的危险。

A global scheme laid out by the International Astronomical Union, it has also been endorsed by UNESCO — the UN body responsible for Educational, Scientific and Cultural matters.

一个全球性的计划所规定的国际天文学联盟，也有人赞同教科文组织-的联合国机构，负责教育，科学及文化事宜。

By this, I do not mean that the UN Security Council—a body that in its structure and rules too often appears frozen in a Cold War era time warp—should have a veto over our actions.

我说这个，并不表示联合国安理会——它的组织架构和规章经常在冷战时期显得太过僵化——应当有权否决美国的军事行动。

Some 164,000 international patents were filed in 2008, an increase of 2.4% from 2007, compared with an average annual rise of 9.3% over the previous three years, according to the World Intellectual Property Organisation, a UN body.

根据联合国下属的世界知识产权组织统计，在2008年，约有164，000个项目申请获得国际专利，较2007年相比增长2.4%，但与过去三年9.3%的年平均增长率相比逊色很多。

The global SARS outbreak has thrusted the World Health Organization into the spotlight ------ the UN's advisory body on health issues taking a key role in the battle of "track and contain" the virus outbreak, giving the WHO a new impetus in the age of global health scares.

主播全球性的SARS爆发使世界卫生组织成为人们关注的焦点。这个联合国健康事务顾问团在追踪和遏制病毒爆发的战役中起到关键作用，同时也推动其本身在全球陷于健康恐慌的情势之下，不断发展。

We understand that, UNESCO dedicated to promote human reading has been quite a long time.

我们了解到，联合国教科文组织致力于人类的阅读推广已经很长时间。

It was listed by UNESCO in 1987 as one of the world cultural heritages.

被列入由联合国教科文组织于1987年，是世界文化遗产。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。