联合国组织

KOICHIRO MATSUURA, UNESCO DIRECTOR-GENERAL

松浦晃一郎，联合国教科文组织总干事

UNESCO as a World Cultural Heritage has been one of Krakow.

联合国教科文组织已将克拉科夫列为世界文化遗产之一。

SRL has sufficient production capacity in its three production lines of shoe leather, lambskin garment leather and furniture upholstery leather to support an annual sales of 50 million square feet.

公司拥有一个日处理能力达 9，700立方米的制革污水处理厂，并成为联合国工业发展组织和中国皮革工业协会制革环境保护示范单位。

Last year, the United Nation organized a Chinese performance in the famous New York Lincoln Center.

去年，联合国在著名的纽约林肯中心组织了一场中国的艺术表现。

Most linguists have always recognized the unity of these linguistic varieties (for instance, Joan Corominas , Lindley Cintra , Coseriu ), as they were once just the same language and both are relatively conservative varieties.

非洲在亚非洲的地区，葡语是个正在成长的语言，而联合国教科文组织正在计划让葡萄牙文在这个50年内成为这个地区里最多人使用的语言。而当安哥拉和莫三比克的人口持续地增加，他们两国对与葡萄牙文在此区域的影响也会增加。

Manship, and the plant dyeing is especially precious in today's industral civilization, which have study value in multiple sciences such as anthropology, aesthetics and technology, etc. In June 2002, UNESCO calls all the Miao over the world to carry on Miao batiks dress culture, the ancient batiks art is going all over the world.

苗族蜡染艺术质朴严谨、工艺精湛；植物染色在工业文明的今天显得尤为珍贵；它具有人类学、美学、工艺学等多学科的研究价值。2002年6月，联合国教科文组织号召全球苗族传承苗族服饰文化，古老的蜡染艺术正在走向世界。

The director general of the W.H.O., Margret Marg** Chan, said no single U.N. agency is responsible for making sure births and deaths are recorded.

世界卫生组织总干事Margaret Chan表示，没有一个联合国机构负责确认出生和死亡记录。

Director-General of UNESCO Ko颿hiro Matsuura says the theme of Water and Culture is of particular significance for UNESCO, which is leading the activities surrounding this year's World Water Day.

有关「水资源与文化」的主题，联合国教科文组织总干事松浦晃一郎指出，这是UNESCO特别重视的议题，也是今年世界水资源日相关活动的主轴。

Plans for the Indian Ocean component should be finalized in June at the annual meeting of UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission, Matsuura said.

松浦说，印度洋预警设施计画应会在联合国教科文组织的「政府间海洋学委员会」年会上定案。

The Director-General of UNESCO, Ko chiro Matsuura, has named the laureates of the 2008 UNESCO King Hamad Bin Isa Al Khalifa Prize for the Use of Information and Communication Technologies in Education.

巴黎，11月10日——联合国教科文组织总干事松浦晃一郎宣布了2008年度哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王促进信息和传播技术在教育中的应用奖得主。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。