联合国安理会

Iran's tests of increasingly far-flying rockets, and its repeated refusal to heed UN Security Council deadlines to end nuclear work that could be abused for bomb-making, have convinced even NATO's sceptics that limited defences can bolster security in Europe too.

伊朗正在试验射程更远的导弹，而且再三对联合国安理会做出的相关最后期限视而不见，而这些期限旨在勒令伊朗停止可能用于核弹制造的铀浓缩活动。这甚至使得北约的批评者相信有限的反导防御能够捍卫欧洲安全。

The back-and-forth at the Security Council reflected the continuing debate over whether electoral crises constitute a threat to international peace and security, the main requirement for them to be taken up by the Council. The United States and others, including Mr. Ban, hold that they do, not least because of the humanitarian crisis caused by the Zimbabwean government's decision to bar aid organizations from working in the country.

联合国安理会的态度也是反反复复，这也反应了联合国内关于一国的选举危机是否会对国际和平和安全造成威胁的争论，美国和包括潘基文等人士认为会造成威胁，不仅仅是因为津巴布韦政府禁止援助阻止进入该国所造成的人道主义危机。

When the private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the US, UK, Russia, France and China. They are also the five permanent members of the UN Security Council

&在私人军火交易继续繁忙时，世界上最大的军火出口国是美国、俄罗斯、英国、法国和中国……这五个国家也是联合国安理会常任理事国&

This film is based on actual events. While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the U.S.,U.K.,Russia,France and China. They are also the five permanent members of the U.N. Security Council.

这部影片根据真实故事改编，一些秘密的军火商在继续兴旺的同时，世界上最大的军火提供商是美国，英国，俄罗斯，法国和中国，他们也是联合国安理会的五个永久成员。

While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the U.S., U.K., Russia, France and China. They also the five permanent members of the U.N. Security Council.

尽管军火走私愈演愈烈，但世界上最大的军火供应商却是美国、英国、俄罗斯、法国和中国，它们同时也是联合国安理会的五个常任理事国。

While private gunrunners continue to thrive.The world's biggest arms suppliers are The U.S, Russia, France,U.K and China.They are also the five permanent members of the U.N security council.

世界军火走私继续茁壮成长，而世界上最大的军火供应商就是美国，俄罗斯，法国，英国和中国，他们也正是联合国安理会的五个常任理事国。

While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the US, U.K, Russia, France and China, they are also the five permanent members of the U.

尽管军火走私愈演愈烈，世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中，他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。

WHILE PRIVATE GUNRUNNERS CONTINUE TO THRIVE. THE WORLD'S BIGGEST ARMS SUPPLIERS ARE THE U.S., U.K., RUSSIA, FRANCE AND CHINA.

尽管军火走私愈演愈烈，世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中，他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。

WHILE PRIVATE GUNRUNNERS CONTINUE TO THRIVE. THE WORLD'S BIGGESTARMS SUPPLIERS ARE THE U.S., U.K., RUSSIA, FRANCE AND CHINA. THEY AREALSO THE FIVE PERMANENT MEMBERS OF THE U.N. SECURITY COUNCIL.

尽管军火走私愈演愈烈，世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中，他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。

The east African regional body IGAD has called on the UN Security Council to impose an air and sea blockade on Somalia in an effort to cut the flow of arms and military assistance to Islamic militants there.

东部非洲国家政府间发展组织要求联合国安理会对索马里实行空中和海上封锁，切断该地区向伊斯兰激进分子的武器输送和军事援助。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。