联合国

These include the "Grand Prix du Disque","Deutscher Schallplattenpreis", the "Ernst-von-Siemens Musikpreis", the "Bundesverdienstkreuz", the "Premio dell'Accademia Musicale Chigiana", the "Triumph Prize 2000" and in 2001 the "Unesco Prize".

这些奖项包括——"唱片大奖"、"德意志唱片奖"、"厄内斯特－冯－西门子音乐奖"、"德意志联邦功勋十字勋章"、"基基亚纳音乐学院奖"、"2000凯旋奖"以及2001年的"联合国教科文组织奖"。

The UN's drugs office estimates that heroin and cocaine cost slightly more, at 20 to 50 naira and 80 to 100 naira a pinch.

联合国的禁毒署估计含有海洛因与可卡因的价格会稍贵一些，20-50奈拉与80-100奈拉一支。

Senior Food and Nutrition officer Biplab Nandi from the UN Food and Agriculture Organization says China is an active and positive partner and strengthening its food safety capacity has been listed a priority for the government.

来自联合国食品农业组织的高级官员BIPLAB NANDI表示中国是一个主动性积极的合作者，中国政府已经把加强食物安全的能力列为政府工作的首要任务和重头戏。

Senior Food and Nutrition officer Biplab Nandi from the UN Food and Agriculture Organization says China is an active and positive partner and strengthening its food safety capacity has been listed a priority for the government .

联合国粮农组织食品和营养品高级官员Biplab Nandi 表示，作为成员国，中国的表现积极活跃，并已将加强食品安全列为政府的首要任务。

President Barack Obama tells United Nata ions climate summit the US is determined to act against climate change, saying the country was slow to recognize the magnitude of the problem, but it's catching

奥巴马总统在联合国纳塔离子气候峰会上说美国决心与气候变化作斗争，并且说，虽然在这一问题上意识迟缓，但是会加紧脚步追赶

According to the data of Natality Statistics of Demographic Yearbook (2002) U. N., the author described and analyzed statistic characteristics and dynamic tendency of sex ratio at birth for different types of countries in the world recent two decades, which is to reflect the general pattern of SRB and provide the background and base for further recognizing ubnormal phenomenon of SRB in Chi

利用联合国《人口年鉴》出生统计专辑汇集的世界各国多年的人口出生数据，对全球不同类型国家近20年来人口出生性别比的统计特征和动态趋势进行描述和概括，以尝试着反映人类人口出生性别比的一般规律及特点，为更客观、准确地认识中国人口出生性别比失常提供背景与基础。

It is a special project during the National Day of United Nations.

这是联合国国庆节期间特别的项目。

The World Health Organization is an United Nationals agency.

世界卫生组织是联合国的一个代理组织。

Children's Fund estimates 175 million children are affected by war and natural disasters every year.

联合国儿童基金会估计每年有1亿7千5百万儿童受到战争及天然灾害的影响。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity. The UN lurks nefariously behind. Israel, of course, is also doing its bit to undermine Islam.

对沙巴来说，捕杀基督徒是行之有效的宣传手段，特别在向年轻的民兵以及自杀炸弹袭击者灌输思想上屡试不爽，让他们相信美国、英国、意大利、梵蒂冈与埃塞俄比亚和肯尼亚一道，都是试图迫使索马里人改投基督教的"十字军"；同时，联合国也在背后图谋不轨；以色列自然也在诋毁伊斯兰教之列。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐