联合国

The United Nations has considered sending a large UN peace-keeping force with nearly 12 thousand soldiers to Croatia.

联合国已考虑向克罗地亚派遣一支约由1.2万士兵组成的大型联合国维持和平部队。

UN Peacekeeping Operations play an important role in maintaining international peace and security.

联合国维持和平行动是联合国维持国际和平与安全的一项重要手段。

Ban says, as secretary-general, he will work to make the United Nations more transparent and effective.

潘基文说，作为联合国秘书长，他将致力于把联合国变得更透明和更有效。

For the United Nations' African bloc, the election last week of Egyptian diplomat Boutros Ghali as the new Secretary-General to succeed the retiring Javier Perez de Cullar was a semisweet victory

上周埃及外交家布特洛斯·加利当选为新一任联合国秘书长，以接替行将退休的佩雷斯·德奎利亚尔，这对联合国非洲集团来说是一次不够惬意的胜利。

We are not in a position to take a side about the Taiwan issue especially at this critical time.

而那个不是联合国成员的地区，很想加入联合国。

And as the birthplace for so many of these technologies, we have a responsibility to see them used for good. To do that, we need to develop our capacity for 21st century statecraft.

我们在联合国中也将提起对这一问题的注意，包括将互联网自由作为我们向联合国人权理事会提交的第一份解决方案中的一部分。

We will continue to work with other countries to advance UN reform to strengthen the unity and authority of the Organization and increase its efficiency and capacity to respond to challenges.

我们愿与各方一道，继续推进联合国改革，加强联合国的权威和团结，提高应对挑战的能力和效率。

" On the reverse side of the United Nations Service Medal Korea is the inscription "FOR SERVICE IN DEFENCE OF THE PRINCIPLES OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS.

在联合国服务奖章朝鲜背面是如需要对联合国宪章原则辩护服务刻有""。

The Townhall meeting is organized jointly with UNICEFand is supported by other United Nations agencies,NGOs and private sector partners.bThe Regional MeetingsFrom the 22 to 23 August 2009, the youth delegates will participate in regional meetings to discuss regional activities, share experience and develop regional actions.

遇见的 Townhall 共同地被联合国儿童基金会所组织而且被其他联合国代理商支援，非政府组织和私人的部门 partners.b）地方的 MeetingsFrom 22-232009 年八月，年轻人代表将会参与地方的会议讨论地方的活动，分享经验而且发展地方的行动。

It's now up to the Secretary General Ban Ki-moon to actually enforce the measure, which, as our UN correspondent Laura Trevelyan reports, may not be easy.

现在联合国秘书长潘基文正在强制实施这一条令，据我们的驻联合国的记者Trevelyan说，这也许不那么容易。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。