联合国

Holbrooke had the skills to solve our UN dues problem and the experience and intellect to make a major contribution to our foreign policy team.

霍尔布鲁克有技巧解决联合国的问题，他的经验和智慧也对我们的外交政策小组做出了重大贡献。

This article gives new meanings of the consignee and the holder of the Bill of Lading and discusses their rights and duties separately on the basis of system analyzing.

本文在系统分析的基础上，结合实践中的合理做法，借鉴联合国贸易法委员会2003年9月的运输法文本文件，重新对收货人和提单持有人做出了明确的定义，使两者作为并列的、互不包含的概念，并在此基础上进一步讨论了两者根据提单分别享有的权利义务。

In 1972, the United Nations held a meeting in Stock- holm, Sweden to share ideas about ways to take better care of the earth.

1972年，联合国在瑞典首都斯德哥尔摩举行会议就"如何更好地保护我们的地球"达成共识。

To the tourists, it is the city of hurrying crowds, horn-blowing traffic jams, dirty streets and smelly subways—all in sharp contrast to such international symbols, as Wall Street and United Nation buildings.

在旅游者眼中，纽约是一座有着匆忙的人群、汽车喇叭不停鸣叫的拥挤交通、肮脏的街道和闷臭的地铁的城市——所有这些都与那些国际性象征物，如华尔街和联合国大厦等，形成鲜明的对比。

On February 8th, IFA President Irene Hoskins presented IFA's official statement to the 46th Session of the United Nations Commission for Social Development in New York.

2008年 2月8日， IFA 总统爱琳E霍斯金斯为在纽约的社会发展对联合国委员会的第46次会议提出 IFA 的官方的陈述。

The World Trade Center is a'United Nations of Commerce'along the Hudson River.

世贸中心是一个商业上的联合国，它座落在哈德逊河畔。

The World Trade Center is a 'United Nations of Commerce' along the Hudson River.

世界贸易中心是'美国商务部'联合国沿着哈得逊河。

Pakistan's Ambassador, Husain Haroon, is optimistic, saying there has been a great deal of divisiveness in the past, but that views are starting to converge.

巴基斯坦常驻联合国大使侯赛因·哈伦对安理会改革感到乐观。他说，过去在这个问题上有很多不同意见，而现在，人们正在开始取得共识。

ICJ , as the permanent judicial body of UN , also has his own characteristics.

国际法院作为联合国的常设司法机关，其亦有明显的特征。

When the ICJ applies this theory during its judicial activities, it especially pays attention to its restriction for the sake of maintaining the unity of UN system and the effectiveness of international law.

国际法院则在进一步的实践中，指出了隐含权力理论适用的限制。这有利于保持国际法体系特别是联合国体系的统一性和有效性。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。