联合国

Carlos Fortin, acting secretary general of the United Natio Conference on Trade and Development, suggested the two sides solve textile trade frictio through negotiation and o osed the hasty move of the EC.

卡洛斯·福丁，联合国贸易与发展会议执行秘书长建议，双方通过对话解决纺织品贸易纠纷，反对欧盟的草率举动。

The United Nations Convention on the Law of the Sea came into force in 1983 and enshrined the 17th-century concept of the freedom of the seas.

联合国公约海洋法生效于1983年，所载的17对海上自由世纪的概念。

The modern law of the sea system represented by the United Nations Convention on the Law of the Sea established the principle of freedom of the seas.

以《联合国海洋法公约》为代表的现代海洋法制度确定了海洋自由的原则，海洋――除领海以外――原本不能成为国家主权的客体，"历史性所有权"之所以为现代海洋法所承认根本上是基于普遍的国际承认。

Well I do this in my slumber summer I ain't none of these half-assed newcomers, you know how I do summer I drop heat, when you bring the sun up The combo make niggaz act up, I pick the gun up Niggaz back up; they know I'm not no fronter I don't talk shit, I just flip it +Un+ ya Sorry Lance, I'm just trying to advance my quotes I ain't making you the butt of my jokes But let's not stray from what I came to say To my beloved, think we need some time away They say if you love it, you should let it out its cage And fuck it, if it comes back you know it's there to stay It's tugging, at my heart, but this time apart is needed From the public, who should've gave me the pulitz' Instead gave me they ass to kiss But you know me, thugging 'til the casket dips But still shine light down on all my peers I know they weird... some queer, I still want them to share And all the success I received, I know you can't believe I still love 'em but they don't love me They like the drunk uncle in your family You know they lame, you feel ashamed, but you love 'em the same It's like when niggaz make subliminal records If it ain't directed directly at me, I don't respect it You don't really want it with Hov, for the record I put a couple careers on hold, you could be next kid Keep entering the danger zone You gon' make that boy Hov put your name in a song If you that hungry for fame, motherfucker c'mon Say when, take ten paces and spin But on another note,'bout to take another vaca' On another boat, goddamn a motherfucker rode His way out the hood, and I pray that I stay out for good But any day you know a nigga could Try and play like he Suge, then I gotta play like Dutch Schultz You pass the dutchie, I blast you, trust me Niggaz can't fuck with me I'm in a good mood, you lucky, I got a good groove And I ain't trying to fuck my thing up But I will lay down a couple green bucks, get you cleaned up Now I'm +Pulp Fiction+, Colt four-fifth and Young niggaz that blast for me/blasphemy, no religion Listen here summer baby, I just believe it's the right thing to do I got a brand new bitch, corporate America She showing me a lot of action right now And I know you put me on my feet and all, but I mean, it's time for me to grow You gotta let me go baby, you gotta let me go I'm done for now, so one for now Possibly forever, we had fun together But like all good things, we must come to an end Please show the same love to my friends Dear summer

好，我做这个，我沉睡的夏天，我不是这些半assed新人你知道我怎么做我夏季降热，当你把在太阳升起的二合一作出niggaz法，我拣了枪niggaz后盾；他们知道我不是没有一线，我不说屁话，我只挑它++联合国娅对不起长矛，我只是试图推进我国引号，我是不会令你天大的笑话我，但让我们不要再流浪从我来告诉亲爱的，认为我们需要一些时间，他们说，如果你爱它，你应该让出它在笼中，他妈的，如果他回来了，你知道它的存在，以保持它的拉着，在我的心但这个时候，除了需要来自公众，谁已经给我的pulitz '反而给我的驴子，他们的亲吻，但你也知道我， thugging '胡麻的椟点头，但仍焕发轻，取缔所有同行我知道他们怪异……有些奇怪，我仍然希望他们能够分享和所有的成功，我刚收到我知道你不相信我还是爱'统，但他们不爱我，他们像喝醉了，在叔叔你的家人你知道他们跛了，你会感到羞愧，但你爱的电磁相同它就像niggaz潜意识作出记录，如果不是直接针对我，我不尊重它，你真的不希望它与hov ，根据纪录，我把一对夫妇的事业停摆，你可以在未来保持跑步进入危险地带，你健在'，使男童hov把你的名字一首歌，如果你饿了，对名利，你娘c'mon时说，要花十年的腾飞和自旋，但在另一份说明，'布特采取另空泡的另一条船，福清一娘骑着出路的方巾，我祈求我留出好的，但有一天你知道了nigga可以试着玩像他素，然后推荐我喜欢扮演荷兰人舒尔茨递过dutchie ，我爆你，信任我niggaz不能他妈的，我用我的心情好，你运气好，我有一个好槽，我是不是他妈的我的事了，但我会打下夫妇绿钱，你得到清理，现在我纸浆+小说+， 1485五分之四和年轻niggaz爆我/亵渎的，任何宗教听听这里夏季宝宝我只是认为这是正确的事情要做，我有一个全新的荡妇，企业界她展示了我许多行动，现在，我知道你把我站起来和所有的，但我的意思是，它的时候，我成长你推荐，让我去宝宝推荐你让我走我不行了，所以一人，现在可能永远我们玩在一起，但象所有的好东西，我们必须走到了尽头请你拿出同样的爱，我亲爱的朋友夏天

Pessimists point to the frontiersman belligerence of both Russia and Canada, and the continued refusal of the US to ratify Unclos, even though President George W.

悲观论者指出，俄罗斯和加拿大边境居民戾气正盛；美国迟迟不承认《联合国海洋法公约》，即使布什总统已敦促参议院予以批准。

That goal, until recently not a priority of the Bush administration, has been pursued fruitlessly in recent years by the "quartet " of the United States, Russia, the European Union and the United Nations.

而在最近以前，以巴和平进程还不是布什政府的重点，美国、俄罗斯、欧盟以及联合国近年来的以巴"四重奏"徒劳无功。

Was invested with full authority to deal with all the foreign affairs concerning his country on behalf of his government .

这位驻联合国大使被授权代表本国政府，处理与该国相关的所有外交事务。

Ban Ki-moon, Mr Annan's successor, told the gathering: Gender equality and women's empowerment are fundamental to the very identity of the United Nations.

安南继任者潘基文(Ban Ki-moon)对与会者表示：性别平等和女性赋权对于联合国的特性至关重要。

Gaddi Vasquez, the U.S. ambassador to U.N.

加迪。瓦斯逵兹是美国驻联合国粮农组织大使。

Sri Lanka boasts seven 4UNESCO World Heritage sites, including the town of Galle and its Dutch-inspired 5fortifications, the sacred cities of Sigiriya with its magnificent rock fortress, and the royal city of Kandy in its lakeside setting.

被联合国教科文组织的世界遗产名录收入的斯里兰卡遗迹多达七处，其中包括加勒市由荷兰人修建的城堡、壮观巨石堡垒上的西吉利亚圣城、位于湖边的康提王城。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。