联合国

It is not fit to be a permanent member of UN though unfortunat ely it is one.

中国不适合作为联合国常任理事国，虽然很不幸它却是。

The UN has presented the suit and east government to this assessment to the impact to the embosom of 13 international ait agencies from NAME.

联合国向苏丹政府提交了该政府从达尔富尔驱逐13个国际援助机构的影响评价。

Embracer ambassador to the United Nations,Zalmay Khalizad, criticized Saudi Arabia and other countries in the region for not doing enough to support the U.S.

周日美国驻联合国大使Zalmay Khalilzad批评沙特以及这个地区的其它国家不够支持美国为了恢复伊拉克稳定的努力，有时候甚至搞破坏。

You have been selected amongst the lucky recipients to receive the award sum of US$2,550,000.00 as donations aid from the Foundation De France, ECOWAS, EU and the UN in accordance with the enabling act of Parliament.

你已选定的，其中幸运的受助者获得该奖项的总和，美国2550000.00美元捐款援助基金会的法国，西非国家经济共同体，联合国和欧盟代表按照有利国会的法案。

He gave a cautious endorsement of U.S.-backed U.N. plan to handle Iran's enriched uranium.

他介绍了美国支持联合国提出的计划，以处理伊朗的浓缩铀谨慎赞同。

The United Nations Special Envoy to Haiti is her husband, former U.S. President Bill Clinton.

联合国特使向海地是她的丈夫，美国前总统比尔克林顿。

The founding of the United Nations is an epoch-making event in human history.

联合国的成立是人类历史上一件具有划时代意义的大事。

Our experience and lessons over half a century, the purposes and principles of the Charter and the epochal theme of peace and development, have all raised solemn and urgent demands on us.

半个世纪的经验和教训，联合国宪章的宗旨和原则，和平与发展的时代主题，向我们提出庄严而迫切的要求。

Japan insists on adoption of "the Principle of Equidistance Median Line" to solve the disputes.

中、日东海大陆架争端起因於划界，中、日之间的东海最大宽度是360海里，根据《联合国海洋法公约》，沿海国家可以拥有至少200海里的大陆架主权权利，因此中、日大陆架界限重叠在所难免。

This year's International Day for the Eradication of Poverty is amidthe global financial crisis.

今年的联合国消除贫困日落在全球金融危机之中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。