联合国

United Nations Office for Project Services now invites sealed bids from bidders for the construction of Aber Primary school, Rumbek County in Lakes State, South Sudan

联合国项目事务服务厅现就南苏丹Lakes 省Rumbek 县Aber小学建筑施工项目招标，各投标商可递交密封投标书。

The issue was then championed by environmental campaigners who stamped it indelibly with the images of global wildlife and language of self abnegation that spoke to their own concerns.

但是，在1992年召开的联合国环境与发展会议中提出：引起气候变化的原因（主要是燃烧化石燃料造成的污染）使它成为了全球性的环境问题。

Petition: We, the undersigned, are appalled by the abolishment of Traditional Chinese in UN documents.

我们这群连署人震惊於联合国废除在文件中使用繁体中文的这项举措。

We, the undersigned, are appalled by the abolishment of Traditional Chinese in UN documents.

我们，签名者，对於联合国文件中废止繁体中文之事非常震惊。

Abolition of war is one purpose of the United Nations.

避免战争是联合国的宗旨之一。

While the Gog and Magog known today as the United States and Great Britain controls the nations of the world through the United Nations organization whose headquarted is the United States being the principal donor and sponsorer while the Great Britain controls the Common Wealth of Nations whose headquarters is in the United Kingdom being the principal donor and sponor.

虽然戈格和玛各已知今天的美国和英国控制了世界各国通过联合国组织的headquarted是美国为主要捐助国和sponsorer而大不列颠控制的共同财富，其总部是联合国在英国是主要捐助国和

From 1961 to 1964, refugees from Rwanda accounted for most of UNHCR's activities in Africa. In 1967, the Protocol to the 1951 UN Refugee Convention was adopted to remove the time and geographical limits in the definition of 'Refugee' in the Convention. In 1969, the Organization of African Unity drafted its own regional Convention on refugees.

伴随独立这一过程的是大规模的流血和一场全面的国际危机。1961年至1964年间，联合国难民署在非洲的活动主要是围绕着卢旺达的难民问题进行。1967年通过了《1967年联合国难民公约议定书》，取消了公约中关于'难民'定义的时间和地理限制。1969年非洲统一组织起草了自己地区的难民公约。

United Nations Development Programme, Food and Agriculture Organization, ILO Labour ...

联合国开发计划署、联合国粮食及农业组织、国际劳工组织劳工。。。

This step foreclosed for the time being any possibility that the People's Republic might replace Nationalist China as a member of the UN and as a veto-holding member of the UN Security Council.

这一步，民主党总统候选人提名的暂时没有可能会取代中华人民共和国对台湾地区中国国民党如联合国会员和作为一个veto-holding联合国安理会成员之一。

Investigation by the United Nations Group of Experts, the city has 679 Luang Prabang has kept the value of old buildings. December 1995, Luang Prabang was included in the UNESCO World Heritage List.

经联合国专家组考察，琅勃拉邦全市有679座有保存价值的古老建筑物。1995年12月，琅勃拉邦被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。