联合作用的

3The degradation of chitonsan by both high pressure homogenization and the combination of high pressure homogenization and H_2O_2, didn\'t destroy basic functional groups and structure unit of chitosan, indicating that most of fragmentation happened onβ-(1,4) indican bond.

4高压均质-H_2O_2联合降解壳聚糖的效果优于高压均质降解或H_2O_2氧化降解，高压均质技术在保持自身对壳聚糖机械剪切断链作用的同时，还促进了H_2O_2对壳聚糖的氧化降解。

Because of the relaxation and cooperation action of other loads, the controlling condition is the minimum value.

由于膜材的松弛特性和其他荷载联合作用，给出的控制条件是防止膜结构积水的最小值。

The paper also presented the detailed experimental analysis on the combined technology of ozonization, engineering bacteria reinforcement and aeration, included the functions of different units in the system and demonstrated the superiority and necessity of the combined application of the ozonization, engineering bacteria reinforcement and aeration.

针对以上情况，在对固定化生物活性炭技术多年研究的基础上，首次提出采用臭氧固定化曝气生物活性炭滤池组合工艺对石化特种废水深度处理进行深入研究，文中对臭氧氧化、工程菌强化、曝气组合工艺进行了详细试验，总结出不同处理单元在系统中的作用，论证了臭氧氧化、工程菌强化、曝气联合应用的优越性和必要性，出水可以达到回用水标准。

It may because of no considering of the effects of blood flow shear stress.

静态条件下联合培养的内皮细胞的形态及功能特性与在体条件下均有差异，这可能是没有血流切应力对内皮细胞直接作用的结果。

According to study the effect of EDTA, tartaric acid and the associative action of EDTA and tartaric acid on Cu and Pb releasing from soil through batch experiments.

通过室内模拟实验，比较研究EDTA、酒石酸和EDTA与酒石酸的联合作用对污染土壤中的重金属Cu、Pb的释放影响。

Cracking due to the combination of tensile stress and corrosion in the presence of water and chlorides.

在存在水和氯化物的情况下及耐压强度和侵蚀的联合作用下发生的开裂。

Objective: To study proliferation of mesenchymal stem cells affected by different concentration of bFGF ,and influenced by bFGF with TGF-β 1 in vitro. To evaluate chondrogenesis of MSCs affected by growth factors and time.

目的：研究碱性成纤维生长因子的不同浓度及同转化生长因子(TGF-β_1)联合作用，对兔间充质干细胞(Mesenchymal Stem Cells，MSCs)增殖的影响，研究不同因子和培养时间对兔MSCs体外软骨形成的影响。

To evaluate clinical effectiveness of combined therapy of exudative senile macular degeneration with transpupillary thermal therapy and traditional Chinese medicine, and especially to investigate the efficacy of Chinese medicine used in the peri-operational period.

观察中药联合TTT的疗效，比较该法是否比单纯使用TTT或单纯使用中药治疗效果更好。评价中医药在ESMD治疗中的作用，以期探讨ESMD理想的治疗方法。

A dynamic model for rotor-stator rubbing system of multilobe bearings which have a combined action of oil-film force, rubbing force and geometrical eccentricity between stator and bearing is put forward in this paper.

本文针对多油叶轴承支承的转定子碰摩系统，建立了当轴承与定子几何不对中时，油膜和碰摩联合作用下的转子系统动力学模型，探寻了该模型的数学求解方法。

In the third part, Ginaton and FK506 were used to improve the reperfusion of the xenograft model. When the rats were pretreated with Ginaton 30min before the transplantation, the PVBF of the xenografts at time 0, 15, 30, 45 and 60min after transplantation were 0.406±0.020, 0.357±0.025, 0.308±0.013, 0.249±0.019 and 0.205 ±0.014kHz respectively, significantly higher than those of the nontreatment rats.

为了改善豚鼠至大鼠肝移植后移植肝的微循环再灌注障碍，在接下来的第三部分中，分别进行了微循环改善剂金纳多、免疫抑制剂FK506和两者联合应用的作用研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。