联合作用

"The main effect of PET was to upstage patients (12% in the conventional workup group compared with 27% in the combined group)," the authors write."Obviating surgery in such patients improves patients' management."

作者写道：「PET检查的主要作用是针对手术前的患者的(12％的常规手术前检查组与27％联合检查小组的结果相比)，在这样的患者中进行预防性手术可以改善患者的治疗情况。

The results suggest that TP can inhibit lung tumorogenesis caused by estrogen and urethan and that TP will be of great significance in preventing lung tumor.

结果提示茶多酚对药物联合诱导的肺肿瘤发生有抑制作用，在肺肿瘤预防上有重要意义。

SOS and SOP can regulate blood lipid metabolism and vasoactive substances, as well as improve hemorheology, which is more effective when both together.

SOS和SOP具有良好的调节血脂、影响血管活性物质生成和改善血液流变学的作用，以联合使用效果最为显著。

Objective To explore the sedative effect, amnesic extent and suppress to the pulling reaction of viscus of Midazolam combined with Fentanyl in the epidural anaesthesia.

目的探讨咪唑安定（力月西，Midazolam）与芬太尼联合在硬膜外麻醉中的镇静程度、遗忘及抑制内脏牵拉反应的作用。

Weigel is not about to differ from Kwitny's opinion that John Paul II is the person most responsible for the fall of totalitarian communism in Europe, but he stresses even more the pope's role as the premier evangelist of Christianity in our time, tirelessly seeking, in his dealings with the world's politicians, to assure the welfare of any Christians anywhere who are enduring persecution and other hardships and, in his colloquies with religious leaders, to unify the Christian church and to pacify and warm relations between Christianity and other religions.

克威尼认为约翰·保罗二世在欧洲极权共产主义倒台中起了非常大的作用，威格尔并非反对克维尼的观点，只是，他更多地关注了教皇在我们这个时代是如何传播基督教，如何与世界各地政客打交道，保证在世界各地受苦受难的基督徒都能获得安宁，如何与各宗教领导人洽谈，希望能够联合所有的基督教会，使基督教能和其他教派和平相处。

Yugoslavian communists explored a peculiar road for their socialist construction —socialist autonomous system, the principal contents of which are as follows: the socialist ownership of means of production; unified labour system of management and administration; delegation system of political system; federal system of state structure and the leading function of Yugoslavian Communist Union in socialist political life.

铁托为首的南斯拉夫共产党人曾经探索出一条独特的社会主义建设道路———社会主义自治制度。其主要内容是生产资料的社会所有制、经营管理的联合劳动制、政治体制的代表团制、国家结构的联邦制以及南共联盟在社会政治生活中的引导作用。

The weight of rats post-adminstration increased obviously in the 4 groups (P.05). Conclusion The combined injection of ketamine and clonidine can produce synergjstic abirritation without obvious aide effects.

氯胺酮与一定剂量的可乐定鞘内联合应用时具有显著的协同镇痛作用，而且能减少各自的副作用。

The tested phenolic compounds possess potent anti-candidal activities, and some of them work synergistically or additively with fluconazole.

结论所实验的酚类化合物对白色念珠菌具有较强的抗真菌活性，其中部分活性化合物与氟康唑呈现出协同或相加的联合抗真菌作用。

BACKGROUND: Immersive virtual reality is a novel form of distraction analgesia, yet its effects on pain-related brain activity when used adjunctively with opioid analgesics are unknown.

背景：沉浸式虚拟现实是一种通过分散注意力达到镇痛作用的新方法，然而，它和阿片类药物联合应用对疼痛相关大脑活动的影响尚不得而知。

This umbrella project unites a number of AMIC's ongoing research strands aimed at the media's role in the development of democracy in the region.

这一综合项目联合了一些笙科电子目前的研究方向，以媒体的作用，发展区域内的民主。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐