联合会

After two years of trying to persuade the local Scout council to abandon its widespread use of the Confederate battle flag, my letter to the National Office paid off.

我花了两年时间力图说服当地童子军联合会禁止广泛使用南部联邦战旗，之后我写给国家事务部的信才有了结果。

"We are suffering, that's for sure," says Michele Tronconi, a mill owner who is deputy chairman of a local trade association and of Euratex, the industry's lobbying body in Brussels.

Michele Tronconi，）说。他是一家羊纺厂的所有者，也是一家本地贸易协会及欧盟纺织服装工业联合会（设在布鲁塞尔的院外集团）的副主席。

"We are suffering, that's for sure," says Michele Tronconi, a mill owner who is deputy chairman of a local trade association and of Euratex, the industry's lobbying body in Brussels.

&我们确实很艰难&，米谢勒·特龙考尼（ Michele Tronconi，）说。他是一家羊纺厂的所有者，也是一家本地贸易协会及欧盟纺织服装工业联合会（设在布鲁塞尔的院外集团）的副主席。

The Chinese nation commercial message center belongs to China Business coalition (the beforehand Ministry of Commerce) main hall bureau level unit, bustle pipe unit for National Department of commercial affairs.

谢谢： 1：中华全国商业信息中心属于中国商业联合会的正厅局级单位，围管单位为国家商务部。

The FA Challenge Cup match is a trial of strength between the winners of the FA Cup and the Football League Cup.

足球协会优胜杯赛是足球协会杯冠军和足球联合会杯冠军之间的力量的较量。

On the press conference of 2nd World Buddhist Forum and the chiming bell ritual to invoke felicitous blessings held in the Fo Guang Shan Monastery of Gaoxiong, Master Hsing Yun, founder of the Buddha's Light International Association said, Across the strait is a significant feature of the forum.

在香港举行的&第二届世界佛教论坛·祈福鸣钟大典&的新闻发布仪式上，香港佛教联合会会长觉光长老强调：&论坛对中华佛教发展有重大意义，亦有助促进海峡两岸三地文化交流和合作，希望佛教界及学术界积极参与讨论&。

The minerals of igneous formations were described and a bulk volume model based on mineral and including porosity was established. The logging response equations of density, apparent neutron porosity, acoustic travel time,gamma ray and volume photoelectric cross index were deduced. The volume content of four minerals in matrix was calculated. The igneous rocks were classified according to the international igneous classification scheme proposed by IUGS (International Union of Geological Society).

分析了火成岩中的矿物成分，并基于此建立了以矿物为基础并包含孔隙度的体积模型；建立了密度、视中子孔隙度、声波时差、伽马射线和体积光电吸收截面指数的测井响应方程，计算了岩石骨架中4种矿物的体积含量，依据国际地质科学联合会提出的火成岩矿物分类方案对火成岩进行了分类。

At the conference of the fifteen anniversary of China Leather Industry Economy Operation and Genuine Leather Mark Cup, which is sponsored by China National Light Industry Council and China Leather Industry Association, the brand of Weiwang in V-goal Bags Ltd., Co.

由中国轻工业联合会和中国皮革协会在北京人民大会堂联合举办的&中国皮革行业经济运行暨真皮标志杯十五周年发布会&上，狮岭镇斐高箱包有限公司的品牌&威王&、保兰德箱包皮具有限公司的品牌&保兰德&双双获得&2009中国箱包领先品牌&殊荣；保兰德箱包皮具被定为钓鱼台国宾馆指定箱包礼品；恩典皮具制品有限公司品牌&ED&获&2009中国箱包优秀品牌&殊荣。

October 11 to 13 by the International Institute of mushroom, the World Federation of Chinese cooking, Chinese Cuisine Association, the China Edible Fungus Association jointly sponsored the "fourth China International Cooking Contest Fangshan Mushroom Cup Tournament" held in Beijing's Fangshan .

中国厨师网记者北京报道：10月11日~13日，由国际蘑菇学会、世界中国烹饪联合会、中国烹饪协会、中国食用菌协会共同举办的&第四届中国国际食用菌烹饪大赛房山杯邀请赛&在北京市房山区举行。

Because China's economic present is almost as murky as its future, the Board also released a monthly "coincident" index, which provides a gauge of current activity. This index, based on indicators from electricity generation to passenger traffic, is more timely than the official GDP figure.

由于中国目前的经济几乎与未来的经济一样难以琢磨，世界大企业联合会还发布了提供当前活动情况的月度&巧合&指数，这个指数基于从发电到公共交通的参数比官方的国内生产总值数据更加及时。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。