联合

Quantitative methods, along with qualitative methods were used to analyze the effect of collaborative forecasting on supply chain performance on the condition of E-Business.

本文在电子商务和协同计划预测补给策略CPFR(Collaborative Planning， Forecasting and Replenishment)的框架下，采用了定量和定性相结合的方法研究了供应链成员联合预测需求对系统成本的影响。

The establishment of JIT supply chain is the key to the globalization of a company. The manager of the supply chain should map out a coordinated procurement, manufacturing, and shipping decision to minimize the overall cost of the supply chain.

JIT供应链的建立将是企业迈向全球化市场重要的关键，供应链管理者必须规划出具有协调机制的采购、生产与运送批量决策，使得整体供应链总联合成本最小化。

During this break in the proceedings Pierre noticed that Prince Vassily moved away from his chair-back, and with that same air of being quite sure of what he was about, and of its being so much the worse for others, if they failed to understand it, he did not go up to the sick man, but passed by him and joined the eldest princess.

在暂时休息的时候，皮埃尔看见，瓦西里公爵从椅子背后走出来，那神态表示，他心里知道应该怎样行事，假若别人不了解他，他们的处境就更糟了，他没有走到病人跟前，而是从他身边经过，他去联合公爵的大小姐，和她一起走到寝室深处挂有丝绸帷幔的高高的卧榻那里去了。

The nearest approach to a coalition took place in the old war between Chalcis and Eretria; this was a quarrel in which the rest of the Hellenic name did to some extent take sides.

最接近联合的发生在Chalcis和Eretria之间的战争；这只是一起争端，此间其他Hellenic国家在多少上有些偏袒。

Basis on the charaters of chalcocite with high copper and low sulphur,the detail experiments was conducted for chalcocite concentrates from Brazil.

针对辉铜矿含铜高、含硫低等特点，采用巴西辉铜矿进行了详细的试验研究，开发了一种湿法冶金新工艺，采用常压、加压联合流程直接生产阴极铜，铜总浸出率大于99%，回收率大于98

Forty-eight patients with early inflammatory intestinal obstruction after the gastrointestinal tract operation from 2000 to 2007 in our hospital mainly treated by using the integrative therapeutics such as forbidding eating and drinking, gastrointestinal decompression, fluid supplying, keeping the balance of water, electrolyte, acid and alkali, parenteral nutrition providing, anti-infection, combined application of growth hormone, growth chalone, Chinese traditional medicine and physical therapy, etc.

对本院自2000年～2007年胃肠道手术后早期炎性肠梗阻的48例患者主要采用禁食水、胃肠减压、补液，维持水、电解质及酸碱平衡、胃肠外营养支持、抗感染、联合应用生长抑素与生长激素、中药汤剂、理疗等综合治疗方法。

The control group was treated with anti-fungus drugs, while the experimental group was given anti-fungus drugs and chalybeate.

方法对145例确诊为口腔白色念珠菌病的患者行血液学检查，将其中46例患有缺铁性贫血者随机分为两组，对照组采用常规抗真菌治疗，实验组采用抗真菌联合补铁治疗。

［Objective］ To explore the cure effect and safety of renal anaemia with suatainable blood dialysis,lack of iron,treated with chalybeate sucrose iron by vein and oral taking ferrous succinate,as well as combination of restructured human erythropoietietin.

［目的］探讨静脉用铁剂蔗糖铁和口服铁剂琥珀酸亚铁分别与重组人红细胞生成素联合应用治疗伴有缺铁的维持性血液透析肾性贫血患者的疗效和安全性。

Discuss the marketing channel of the iron and steel enterprise lightly -----Experience and knowing in the working practice of the marketing of BaoGang iron and steel plant Summary According to the characteristic of the super-huge integrated complex, the Baoshan iron and steel plant passes practice and exploration for many years, establish with trade Branch that region divide , process and shear home-delivery center , agent at home.

谁能帮我把这些很专业的东东译成英文？浅谈钢铁企业的营销渠道——宝钢营销工作实践中的体会和认识摘要根据特大型联合企业的特点，宝钢经过多年的实践和探索，在国内成立了以地域划分的贸易分公司、加工剪切配送中心、代理商。

In Chattanooga, he has been active as the president of the chamber of commerce and campaign chairman of the United Way.

他在田纳西州的查坦努哥向来十分活跃，担任会会长及联合劝募的活动召集人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。