联合

To'.'' form a more powerful nation together.

联合'。''，组成一个较强大的国家。

A new symbol-constrained joint source-channel decoding algorithm for VLCs is presented.By constructing double-tree VLCs sources,the propagation-error problem is evidently alleviated.Meanwhile,by applying symbol-constrained method to MAP algorithm,not only the a priori probability of VLCs sources is efficiently utilized,but also the Symbol Error Rate is reduced enormously.

提出了一种新的针对不等长编码信源的符号约束MAP联合译码算法，利用VLCs双树信源的构造方法，有效地抑制了VLCs的错误扩散；同时，通过将"符号约束"的思想应用于最大后验概率译码算法，不仅充分利用了信源先验信息，而且极大地降低了误符号率。

Women in the United Arab Emirates wear the traditional abaya.

阿拉伯联合大公国妇女身穿传统的阿巴雅。

He is also an associate scholar of the Abbeville Institute.

他也是艾比维尔研究会联合学者。

In part of edible fungi, two different nuclei in heterokaryon are generally consided to distribute evenly to all of colony through clamp connection, and the ratio of two nuclei should be 1:1. But other hypothesis was demurrable according aberrancy of nucleus ratio during monokaryotization of oidiospore and protoplast in F. velutipes. My experiment was constituted of two parts.

在部分食用菌中，一般认为异核体菌丝通过锁状联合这一细胞结构将两种核均匀分布到全部菌落，异核体中两种核的数量比例应该是1：1的关系；但金针菇原生质体单核化和粉孢子单核化过程中发生的核偏离的研究表明，异核体菌丝两种核的数量比例可能不是1：1的关系。

An internal UN report accuses the WFP of abjectly failing to get food to starving Somalis.

联合国内部的一份报告指责WFP未能把粮食送到饥饿贫困的索马里人民手中。

As such, the insulation was designed to accomplish this through combined ablative cooling and thermal resistance.

因此，保温的目的是要做到这一点，通过联合烧蚀冷却和热电阻。

This is to be achieved by use of a multiple-layered paper liner, which is expected to provide thermal protection through combined ablative action and thermal resistance.

这是所要取得的使用一种多层次的文件班轮运输，这是预计将提供热保护，通过联合行动，烧蚀与热阻力。

The pair have teamed up again in a battle to take over ABN Amro, a Dutch bank.

这对拍档还联合出击，成功收购了ABN Amro[11]这家荷兰银行。

The above-stated basic policies of the People^s Republic of China regarding Hong Kong and the elaboration of them in Annex I to this Joint Declaration will be stipulated, in a Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People^s Republic of China, by the National People^s Congress of the People^s Republic of China, and they will remain unchanged for 50 years.

关于中华人民共和国对香港的上述基本方针政策和本联合声明附件一对上述基本方针政策的具体说明，中华人民共和国全国人民代表大会将以中华人民共和国香港特别行政区基本法规定之，并在五十年内不变。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。