联合

This study improved the backing plate in the clutch of transaxles, during long time and long distance testing bench and road testing.

本研究针对自动联合传动器内离合器元件中的离合器背板做一改善，此改善后的自动联合传动器除经自动变速箱测试机台严格测试外，又经实车3年20万公里以上的测试。

The results show that the degradation effectiveness of PVA was optimum when potassium ferrate and sodium hypochlorite were jointly used as the oxidative agent. The removal rate of PVA and COD was more than 98% and 40% under the conditions that the concentration of PVA was 3.0 g/L and the pH value was 7.2, the dosage of potassium ferrate and sodium hypo chlorite were 0.32 g/L and 3.92 g/L, and the reaction time was 50 min. In the process of united oxidative degradation, the chain of PVA was cut off and many low molecular weight compounds were formed. The main degradation products were carboxyl compounds.

结果表明，用高铁酸钾与次氯酸钠联合氧化PVA时，降解效果最佳；在3.0 g/L，pH值为7.2的PVA溶液中，当高铁酸钾与次氯酸钠的投加量分别为0.32 g/L、3.92 g/L，反应时间为50 min时，PVA的去除率大于98%，COD去除率大于40%；在联合氧化降解过程中，PVA断链成小分子物质，最终降解产物主要为羧基化合物。

To overcome the above described drawbacks,P.W.Baier and other researchers propose a novel multi-user transmission scheme for the downlink of TD-CDMA termed joint transmission. This paper discusses the application of JT technology in the FDD system,and proposes a new solution: Through feedback signal,channel pre-estimation is accomplished at the base station.

为此提出了名为联合传输的多用户传输方式，可以利用TDD模式上下行链路移动无线信道脉冲响应相等的优点，只在上行链路对信道进行估计，下行链路利用估计得到的信道冲击响应值，把在移动台判决传输信号的任务交给基站来完成，利用这种技术可以提高系统性能和减少系统复杂性。1系统模型及JT原理联合传输技术[1～3]，可由信道传输概念引出，如图1所示。

It can restrain the interference signals by nulling. The simulation results indicate that the proposed CCW structure can significantly enhance the reliability performance and the system capacity.

仿真结果表明，基于复合权的联合空时编码与波束形成方案与传统基于特征值分解的联合方案相比，系统可靠性和系统容量都有显著的提高。

OBJECTIVE: To evaluate use of peginterferon-alpha2a plus ribavirin to re-treat nonresponders to peginterferon-alpha2b plus ribavirin.

目的：评价聚乙二醇干扰素α-2b联合利巴韦林治疗无应答的患者接受聚乙二醇干扰素α-2a联合利巴韦林再治疗。

Ug99 could be called a superior virulent race to widely-used and Sr31-carrying Chinese wheat cultivars or stem rust resistant sources.The number of virulent genes contained in Ug99 was more than the total carried in all Chinese stem rust races.For instance,the virulence of Sr5,Sr9e or Sr11 was the typical races.However,besides the virulence of Sr5,Sr9e and Sr11,Ug99 contains additional virulence of Sr21,Sr31and Sr38,which have never been found in Chinese stem rust races.

Ug99堪称我国的超毒小种，我国最典型的秆锈菌小种只能分别克服或Sr5或Sr9 e或Sr11单基因抗性，而Ug99不仅具有Sr5、Sr9 e、Sr11的联合毒力，而且还具有Sr21、Sr31、Sr38的联合毒力，而我国从未有小种能克服后者的抗性。1B/1L(含Sr31)易位系曾是我国使用的重要秆锈抗源，必对Ug99高度脆弱，我国118份小麦品种在KARI的测定结果表明，高感品种频率98.3%。

A union catalogue is the combined catalogue of the book stocks of various libraries or branches.

联合目录是许多种图书馆及其分馆所藏图书的联合目录。

Some experiments were done, and it is concluded that the combine with axial-flow type cylinder and cutting spike on field instead of the head-feed combine should be developed.

文章在试验分析的基础上，提出了新的观点，认为我国南方稻麦联合收割机的研制方向应该是田间割穗式轴流型联合收割机。

A cumbersome twin-headed structure that gave EADS German and French co-chairmen and co-chief executives has been complicated by the desire of Airbus bosses in Toulouse to go their own way.

EADS德法联合主席和联合首席执行官们所面临的&双头&结构很是繁琐，在图卢兹的空客老板们又要各奔前程，这让情况变得更加复杂。

MethodsThe minimal inhibitory concentration and time-killing rate of different sizes of polyethylanimine, alone and in combination with the drugs against two isolates of Candida albican were investigated.

通过体外实验测定不同分子质量聚乙烯亚胺单独及与三种不同类别的常规抗菌药物联合使用对两株白念珠菌的最小抑菌浓度和杀灭时间，确定PEI单独及联合使用的体外抗真菌活性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐