联合

Professor Zhou IGCC makes the concept of clean energy technologies, at the same time that the technology has a high thermal efficiency, environmental performance, fuel adaptability, can be used to fuel combined cycle unit transformation.

周教授燃气轮机联合循环使得在同一时间，该技术具有热效率高的清洁能源技术的概念，环保性能，燃料适应性强，可用于燃料联合循环机组改造。

When bad men combine, the good must associate; else they will fall one by one, an unpitied sacrifice in a contemptible struggle.

当坏人联合起来的时候，好人也必须联合起来；不然他们会一个接一个的倒下，成为一场卑劣斗争中不足为惜的牺牲品。

Rats living over 96h were considered survival. To observe the protective effects of ALR gene on acute liver injury rat, thirty-six rats that were injected peritoneally with 50% CCl4 of 2ml/kg were divided into the flowing 6 group according to doses (50?g/kg and 200?g/kg ) and administration routes of pcDNA3-ALR DNA 4h after CCl4 injection: group 1, model group; group 2, ALR gene of 50μg/kg was injected venally; group 3, ALR gene of 200?

另取36只大鼠按2ml/kg腹腔注射50% CCL4，染毒后4h按不同剂量（50μg/kg 和200μg/kg ）、不同注射途径（尾静脉注射、腹腔注射和联合注射）随机分为六组。1组：模型组，不注射ALR基因； 2组：尾静脉注射ALR基因 50μg/kg； 3组：尾静脉注射ALR基因 200μg/kg； 4组：腹腔注射ALR基因 50μg/kg； 5组：腹腔注射ALR基因 200μg/kg； 6组：联合注射（尾静脉和腹腔各注射ALR 基因100μg/kg）。

This paper introduces a new seismic exploration method-3D Walkaway VSP. As a combination of the 3D seismic exploration method and the VSP technology, it can accomplish the simultaneous data acquisition used to performed by the two methods and so it is fully competent in refined petroleum exploration.

介绍了一种新的地震勘探技术－三维井地联合Walkaway VSP技术，该技术将三维地震勘探技术和VSP技术有机结合，实现了地面三维地震采集和井下VSP技术联合同步采集，发挥了两种技术的优势，弥补了各自的不足，可应用于油气藏的精细勘探和开发。

The watchword now is "combination prevention" to go along with combination therapy.

暗号现在是"联合预防"，它与联合疗法一举并施。

The IDSF will say that this is tit for tat in return for WDC support for the IDU. But this is most unfair.

国际竞技舞联合会会说这是世界舞蹈协会为了支持国际舞蹈联合会所作的报复性回敬，可是这种说法一点都不公平。

The main work of this thesis is the discussion of the multiple life actuarial reserve under the stochastic rate,and the rate is modeling by Wiener process and Possion process.

本文的主要工作就是对利息力采用维纳过程和泊松过程联合建模，由此得到两类联合寿险准备金的表达式。

For a given virtual small -scale grid system, an operating scheme for a wind powered pump storage system has been proposed; and the economic analysis model to maximize utilization of wind power is then developed.

将该联合运行系统与普通风电系统进行比较计算，结果表明：风电-抽水蓄能联合运行系统是最大化开发利用风能资源的有效途径，具有可观的经济效益和社会效益。

Without a theoretically elaborated strategy uniting the interests of the working classes of the developed and less developed countries, it will not be possible to unite the two major international labor federations—the World Federation of Trade Unions and the International Federation of Free Trade Unions.

如果没有一个能详细说明有关把发达国家和发展中国家工人阶级的利益联合起来的理论策略，那么两大主要的国际劳工联盟——国际职业同盟和国际自由职业同盟，也就无法联合起来。

In a second experiment (n = 7), 100 nM DEX was administered posthypoxia. In a third experiment (n = 7 each group), an 2 antagonist, yohimbine was given with and without 100 nM DEX prehypoxia administration.

第一个试验，在缺氧状态前给予0、10、100nM 的右旋美托咪定（每组 n=7），第二个试验（ n=7），缺氧后给予100nM 右旋美托咪定，第三个试验（ n=7）， 100nM 右旋美托咪定联合或不联合育亨宾（一种α2受体拮抗剂）在缺氧后给予。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。