联号

It implies that 1 only size matters, and 2 you have to be a chain in order to possess a top hotel brand.

美国饭店旅馆协会的评选方法意味着：1）只关注规模；2）必须是饭店联号集团。

Yesterday, Beijing Unicom to 36 business offices and its own brand shop Xidan 3G provides a certain amount of 3G "186" its source, its limited sales of 3G and wireless on the network adapter card.

昨天，北京联通向36家自有营业厅和西单3G品牌店提供了一定数量的3G"186"号源，限量销售3G号卡和无线上网卡。

The first three had a battery of eight launchers in the forward deck. The last ship of the class, commissioned the Baku in 1987, was built to a modified design and had no less than 12 launchers.

前3艘在前甲板上有一组8联装发射器，最后一艘，1987年服役的巴库号，进行了改进，有不少于12个发射器。

Both the Clemenceau and her American berth-mates are old, and thus contain nasty chemicals, including mercury, lead, asbestos (a fireproof mineral widely used before its toxic properties became known) and polychlorinated biphenyl (poisonous chemicals used in electronics until their banning in the 1970s).

克莱蒙梭号与并排系泊的四膄美国军舰一样，舰体陈旧，含有大量有毒化学物。主要有水银、铅、石棉、多氯联苯等。石棉是一种有毒的矿物，在人们认识到它的毒性之前被广泛用于防火材料。而多氯联苯是一种有毒的化合物，之前广泛用于电子产品中，二十世纪70年代被禁止使用。

Liverpool have a Midlands double-header after Christmas, hosting Wolves on Boxing Day before travelling to Villa just two days later. Although it could be much worse during a congested part of the football calendar, the fixture compilers have been kinder to both United (Hull away on the 26th, Wigan at home on the 28th) and Chelsea (Birmingham away on the 26th, Fulham at home on the 28th). Villa Park has been something of a happy hunting ground for Liverpool in recent years, though. It was 1998 when the Reds last tasted defeat there, after two Collymore goals completed a comeback for the home side who had gone behind to an early Michael Owen penalty. Since then, though, Liverpool are undefeated at Villa's ground, winning six and drawing five of their last 11 visits.

但是利物浦在圣诞节后，有两场重头戏现在节礼日做客狼队，然后两天后飞往维拉，相对于曼联（26号客场胡尔城，主场28号维甘）和切尔西（客场26号伯明翰和28号主场富勒姆），利物浦的赛程要糟糕得多，最近几年维拉公园总是利物浦得分天堂，尽管1998年利物浦1比2在维拉饮恨，当欧文点球首开纪录后，柯利莫尔的两粒进球帮助维拉取得胜利，自那时起，利物浦在维拉未尝败绩，他们在11场做客维拉的比赛中6胜5平。

This article draws the conclusion that the blowing-carding process can run stable,and it can be utilized in long-staple cotton and super fine yarn .

分析了清梳联工艺纺Jc80s-Jc120s纱的工艺流程，指出了提高清梳联工艺半成品质量的方法，生产试验表明，清梳联工艺系统运转稳定，可适纺长绒棉特细号纱

Three men were elected to the board of directors:Arthur Crane,an insurance executive;George Blakeley,the owner of a lumber mill;and Fred Blankenship,the manager of a department store chain.

三个人被选入董事会，他们是亚瑟·克兰，保险公司的一个董事；乔治·布莱克利，一家锯木厂的老板；弗雷德·布兰肯希普，几家联号百货商店的经理。

As squad number snubs go, it is not in the same league as the one delivered to William Gallas, who lost his squad number at Chelsea when pushing for a move to Arsenal 12 months ago, but it is hardly in keeping with Ferguson's suggestion yesterday that Heinze has a future at Old Trafford.

海因策原本的4号给了哈格里夫斯，而阿根廷人则改成了14号。12个月前加拉吵着要去阿森那的时候他在切尔西的号码也给了别人。弗格森爵士说海因策会留在曼联也许并不可信。

The former West Ham player seemed to question Totti's love for the Giallorossi shirt, after the No 10 recently stated that he would only remain if the club could battle for major honours.

这名前西汉姆联的球员质疑托蒂是否热爱他身上的罗马球衣，因为这位罗马的10号说他将保留10号如果俱乐部想要夺取这个主要的荣誉。

That stems from the predominance of unit banking in the States or the lack of nationwide branch chains .

丹福思：是的，确实如此，这种状况是由于美国不设立分支行的单一制银行的特点，或者由于不设全国范围的分支联号银行形成的

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐