职责

This means that people who have duties in the ship will have the tendency of not performing their duties well if ever they get to experience seasickness.

这意味着，人民有责任在谁的船舶将有倾向不履行其职责的话，他们也去体验晕船。

It is your duty to make use of them for the seasoning, the cleansing, the saving of the world.

这是你们的职责去使用他们来考验这个世界，净化这个世界，保卫这个世界。

If Jack Bauer was president, he would protect the secret service.

如果杰克·鲍尔是总统，他的职责就是保护特勤队

Item 6 The responsibility of club's secretary-general: Be in charge of club daily operation.

第六条 本俱乐部秘书长职责是：负责主持俱乐部的日常事务。

In the duties and liabilities of directors and officers and management of Securities and Exchange Commission.

该法案建立了一个框架，以提高公司管理层的职责和加强证券交易委员会的监管等。

In order to face challenges from multi-culture, it is a must for education to demolish visible and invisible barriers to strengthen the link with society; to transform the attitude of indulging in self-admiration, to undertake culture responsibility.

要迎接多元文化的挑战，教育就必须拆除有形、无形的围墙，加强与社会的联系；必须改变自命清高、孤芳自赏的心态，承担起应有的文化职责。

Self-censorship is the first line of filtering and an obligation of all network and site operators in China.

自我审查是信息过滤的第一道门槛也是中国所有网络网站运营者的硬性职责。

"Take the blame resigns " it is to show one kind when lead a cadre to perform duty procedure to oneself is checked oneself, behavior of self-condemned, blame oneself.

"引咎辞职"是指领导干部对自己履行职责过程的一种自查、自责、自咎行为。

His book is an accessible exposition of the causes and consequences of the market trauma though some readers may balk at Mr Kaufman's self-congratulatory tone and his failure to come clean about his own role in the mess.

尽管一些读者对 Henry 自鸣得意的论调和他在这场危机中没有把自己的职责全盘托出有所意见，但这本书对这场市场创伤的前因后果的阐述，仍是一本浅显易懂的佳作。

On this basis, every employee realize one's responsibility, especially the knowledge of the quality and the self-controlling. At the same time this raises the customers' cofidence in us. We understand one simple theory: We can only keep our benefits via guarantee your benefits.

在这个基础上，每个员工深刻知道自己的职责，极具关于品质的意识和行为的自律，同时也提升了客户对我们的信任度，因为我们深深知道一个非常简单的道理：唯有保障客户的利益，才会有我们的利益。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。