职责

It is the responsibility of your network service provider to install new wires and equipments according to the requirements.

它的职责是你的网络服务供应商安装新的电线和设备，根据有关的规定。

In such situations, the psychiatrist's role is to treat the illness.

在这样的情况下，精神科医师的职责是治疗疾病。

Being the herald, it was his duty to guide the souls of the dead down to the underworld, which is known as a psychopomp.

成为了使者，他的职责是指引死者的灵魂进入下面的世界，众所周知是一种心理学。

The PKU-LincolnInstituteCenter anticipates awarding two two-year postdoctoral fellowships for scholars pursuing research on China's land policy, public finance, housing policy, sustainable development, and broader urbanization.

现因工作需要，北大-林肯中心计划招聘两名博士后工作人员，工作时间为两年。博士后的工作职责包括在其研究领域进行研究并发表研究成果，协助中心进行其它研究、出版、会议和项目活动。

The PKU-Lincoln Institute Center anticipates awarding two two-year postdoctoral fellowships for scholars pursuing research on China's land policy, public finance, housing policy, sustainable development, and broader urbanization.

现因工作需要，北大-林肯中心计划招聘两名博士后工作人员，工作时间为两年。博士后的工作职责包括在其研究领域进行研究并发表研究成果，协助中心进行其它研究、出版、会议和项目活动。

The recent demonstration of public sentiment inscribes on the list of Executive duties

最近的公众意愿显示在执政者的职责之中

Gannon describes his main responsibilities at SWRMC as overseeing lots of industrial processes (anything from fixing a pump to overhauling a gun)— and he is constantly looking for ways to streamline these processes.

Gannon 在 SWRMC 主要的职责是监督多种制造作业流程（例如从帮浦修理到枪支检修），他不断的寻找改善这些作业流程的方法。

In the process of judicialization of administration, the justice gradually developed independently as "pupation for butterflies" with a political function of constraining autocratic monarchy.

在第三章，笔者分析了英格兰司法的内部结构，说明在行政司法化过程中优先发展起来的司法，通过对自身结构不断的合理化改造，逐渐"化蛹为蝶"，不仅可以有效地履行权利救济和自由保障的应有职责，而且衍生出制约专制王权的政治功能。

Other situations in which the school fails to perform its duties pursuant to law.

十二学校有未依法履行职责的其他情形的。

Despite his nominal job description, Mr Campbell helped to construct and purvey the controversial case for war.

虽然并非职责所在，坎贝尔仍参与促成了倍受争议的对伊战争。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。