职员

Spending minimally on education yields few points, regardless of the number of Clerks or Clergymen you have.

不管你有多少职员和传教士，在教育领域实行最低限度的投入几乎不会产生研发点数。

In the current hiring practices of the major law firms and in the competition for judicial clerkships, and in the appointments to law faculties, the graduates of the elite schools continue to have an advantage over graduates of other schools.

在当前的主要律师事务所雇佣实践中，在法院职员的竞聘中，以及在选定法学院教师时，精英法学院的毕业生一直比其他法学院的毕业生具有优势。

A large and flourishing institution in which hundreds of children are educated together, with all its accompanying show and success, can turn out bank clerks and super-salesmen, industrialists or commissars, superficial people who are technically efficient; but there is hope only in the integrated individual, which only small schools can help to bring about.

一所广大的、兴盛的学府，将千百个儿童聚集在一起受教育，凭它的壮观和成绩可能制造出银行职员、超级销售员、企业家、各种委员，或一些在技术上胜任的肤浅人群；然而，有希望的只是完整的个人——而唯有小学校才有助于造就这种完整的个人。

The newcomer tried to impress the company by talking of his distinguished connexions, but it was not long before someone took the mickey out of him.

新来的职员企图通过谈论他的显赫的新戚以使公司对他有良好印象，但不久以后就遭到别人的嘲讽。

He was met at the airport by Institute Convenor, R.I. Director and Treasurer JocJoc Bolante, with a group of officers of Rotary Philippines.

他於机场接受研习会召集人，国际扶轮理事与财务的 JocJoc Bolante 以及一大群菲律宾扶轮的职员们欢迎。

A barrister and a postal clerk who have never before met walk arm in arm through the Botanischer Garten, smile at the cyclamens and asters, discuss art and color.

素昧平生的高等法院律师和邮局小职员笑谈着艺术和色彩，手挽手走在植物园的姹紫嫣红里。

The top graduates are represented by your nations accumulated theory value and can only give you benefits for projects where their skills apply, while the clerks, secretaries, draftsmen, chemists, physics etc. who are the unsung heroes of wartime research, they can work anywhere.

最聪明的大学毕业生们是体现在国家的理论累积值上的，他们将在你科研的时候提供加成，而与此同时那些职员，秘书，文案人员，化学家，物理学家等等人则是战时研究的幕后英雄，他们默默地工作在每个部门。

The point is that more people are aware," says ex-employee Adams, who now works to unionize Wal-Mart stores."

重点是较多的人是知道的，&说前任职员亚当，他们现在工作组成工会沃玛百货商店。&

Andrew Light is senior fellow at the Center for American Progress.

安德鲁莱特是美国进步中心的高级职员。

In view of this situation, the business card printing and membership card after making industry research, successfully launched specifically for the plastic film non-absorbent of printer materials used by film-based UV-oil-water and oil, which has been a substantial facilitates business card printing and membership card manufacturing operations, improve and enhance the production quality.

针差这种环境，制卡和会员卡制息业内职员不纬功笃志查究，胜利不天推出了附带针差塑胶胶片等否吸收性承印质料搁置的水性平油—胶片水油，从而在极大水平上便当了制卡和会员卡制息出产操息，恶化和提矮了出产质度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷