职务

In fact, such as Sun Yat-sen's Grand Marshal is not the rank, office, but it is a symbol of power. In July 1917 after the restoration of Zhang Xun, Sun Yat-sen proposed that the support of some law, the National Assembly to restore the idea. In August, Sun Yat-sen in Guangzhou held an extraordinary session of Congress, there are more than 130 members were present at the decision to put up a military government of the Republic of China to provide military government set up a sea Grand Marshal of the army, Marshal two by the National Assembly elections.

实际上，孙中山等人的大元帅并不是军衔，而是职务，是一种权力象征。1917年7月张勋复辟后，孙中山即提出拥护约法、恢复国会的主张。8月，孙中山在广州召开国会非常会议，有130多名议员出席，决议成立中华民国军政府，规定军政府设海陆军大元帅一人，元帅二人，均由国会选举产生。

Among other things, it reviews regularly tactics used in crowd management and riot control.

它其中一项主要的职务为定期检讨有关人群管理及控制暴乱的策略。

The Erin Callan Hype: Ms. Callan was hailed as a straight-shooter when appointed chief financial officer, good at talking up the company's outlook and exuding confidence amid a tough time for the brokerage.

艾琳·卡兰闹剧：卡兰女士在一片欢呼声中赢得了雷曼兄弟首席财务长的职务，她曾被誉为坦率正直，善于对公司前景高谈阔论，在公司面临困境的时候依旧对业绩保有信心。

She likes spring while I like summer. We have no classes on Saturday.

表示只有一人担任的职务、头衔的名词前，不用冠词。

Vertical mobility is based on rules that require, first, the availability of a structural vacancy, and.

晋升首先要基于有现职务空缺，还要德才兼备，任人唯贤，着重工作业绩。

Vladimir Potanin was a buccaneering businessman who quit his job in the foreign ministry and within a few years built a small trading company into one of Russia's leading banks.

弗拉基米尔。波大林是一个海盗式的商人，他辞去了在外交部的职务，建立了一个小贸易公司，并在几年之内把这家公司变成了俄罗斯最大的银行之一。

The Yankees decided on Rule 5 Draft selection Josh Phelps to open the season in New York, while Phillips accepted an assignment to Triple-A, eventually earning his callup on June 19 in Colorado.

洋基最后决定让从规则五选秀进来的Josh Phelps担任这个职务，灯泡接受小联盟合约回到3A，等到6/19对落矶的系列赛才又回到大联盟。

As a matter of fact, he quit his profound career ten years ago as the Art Director for Walt Disney in Asia and became a full time volunteer dedicated to help TBS' growth since then.

的传承、协助宗派的发展。十年前，尧中师兄毅然辞去迪斯奈亚洲区创意总监的职务，从此成为一位全职义工，全心投入宗派的发扬。

As a matter of fact, he quit his profound career ten years ago as the Art Director for Walt Disney in Asia and became a full time volunteer dedicated to help TBS' growth since then.

十年前，尧中师兄毅然辞去迪斯奈亚洲区创意总监的职务，从此成为一位全职义工，全心投入宗派的发扬。

Following are some colorful colloquialisms describing the CEO or top person in the company.

这些术语通常被用于同事之间的交谈，不用于正式讲话或正式描述职务

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！