职务

An administrative secretarial position where communication skills and a plea sant attitude toward people will be assets.

行政秘书的职务，用得上交际技巧和与人为善的态度。

Shaka won the election finally and I try my best to work for eChina. My newspapers become a powerful tool to connect with other countries.

后 来shaka当上总统，本人鞠躬尽瘁为e中国努力做好职务，加强和其他国家的合作，报纸便成为当中的有力工具。

Duke of Venice. The Turk with a most mighty preparation makes for Cyprus. Othello, the fortitude of the place is best known to you; and though we have there a substitute of most allowed sufficiency, yet opinion, a sovereign mistress of effects, throws a more safer voice on you: you must therefore be content to slubber the gloss of your new fortunes with this more stubborn and boisterous expedition.

公爵 土耳其人正在向塞浦路斯大举进犯；奥瑟罗，那岛上的实力你是知道得十分清楚的；虽然我们派在那边代理总督职务的，是一个公认为很有能力的人，可是谁都不能不尊重大家的意思，大家觉得由你去负责镇守，才可以万无一失；所以说只得打扰你的新婚的快乐，辛苦你去跑这一趟了。

John Stroup, President and Chief Executive Officer of Belden, said, I am delighted to announce the appointment of Wolfgang Babel to this expanded role. He will lead not only our global Industrial Ethernet and industrial connectivity businesses but also our legacy European operations.

百通首席执行官兼总裁John Stroup说：我很高兴宣布由Wolfgang Babel来担任此职务，他不仅领导全球工业以太网和工业连接性业务还负责欧洲事务的运营。

In June 1946, Ahmatjan Kasimi and Abdukerim Abbasov, leaders of the revolution, dismissed him from that post, and reorganized the "Republic of East Turkistan" as the Advisory Council of the Ili Subprovincial Administrative Region, dealing a fatal blow at the separatist forces.

1946年6月，&三区革命&领导人阿合买提江、阿巴索夫等撤消了艾力汗·吐烈的职务，将&东突厥斯坦共和国&改组为伊犁专区参议会，分裂势力受到了致命的打击。

James Tait Robertson 1905-1906 Our first manager was in his first management job.

詹姆斯-泰特-罗伯森 1905-1906 我们的首位主帅当时也是第一次担任教练职务。

As for fishing for testaments and executorships (as Tacitus says of Seneca; testamenta et orbos, tanquam indagine capi) it is yet worse; by how much men submit themselves to meaner persons than in service.

至于从遗嘱与遗嘱的执行中渔利，如塔西图关于塞内加说的：&他把无人继承的遗产一网打尽&，这就更坏了，因为人们委托的人物远比在职务中遇到的更卑劣！

She worked in Tien for nearly 10 years and made great contribution to the development of medical cause in Tienjin.

金雅梅旋即辞去院长与所兼护校校长职务，她在天津工作了将近10年，为天津医疗事业的发展做出了一定的贡献。

A position as data-processing manager that will enable me touse my knowledge of computer systems.

资料处理经理的职务，能保证我运用电脑系统的知识。

No longer trammeled by his responsibility as chairman, he can say what he wishes

他不当董事长就不受职务约束了，想说什麽就说什麽

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！