职务

You can also observe how I structured this post.

您也可以观察一下我的结构这一职务。

I told Dad that I was running for student government, and he seemed pretty excited.

我跟老爸说我要去竞选学生会职务，他听了相当激动。

I have done significant work for the Stuttering Foundation.

我在口吃基金会里担任着重要的职务。

In Sulla's second civil war, Sulla again marched on Rome, removed Gaius Marius the Younger, and proclaimed himself as Roman dictator.

- 苏拉发动第二次内战，他再次入侵罗马，罢免了小盖乌斯·马里乌斯的执政官职务，苏拉宣布自己成为罗马的独裁者

What rank did he hold on board?""He was supercargo.""

腾格拉尔。""他在船上是什么职务？""

Supervision of the investigation right on malfeasance is an essential ingredient of legal superintendence.

职务犯罪侦查权是法律监督权的重要内容，检察机关拥有的这一权力具有合法性与正当性。

Some of them seem to think that you have threatened that if they do not agree to suspend me from office.

他们有些人似乎认为，你曾经威胁说，如果他们不同意暂停我的职务。

Near the end of the year Dr Thomas Bauer withdrew as ISL liquidator and was replaced by Karl Wüthrich, the formidable liquidator of Swissair, now renamed 'Swiss'. Then the almost unbelievable happened.

将近年终时，托马斯鲍尔辞去了ISL清算人的职务，由威名远扬的瑞士航空（译者注：瑞士航空2002年破产，后与瑞士十字航空公司合并，重组后改名瑞士国际航空公司）清算人卡尔维特里希取而代之。

He began his cosmetic career in Jilin cosmetic factory in Jilin province from the end of 70's. Before long he became the factory director because of his good administration. He passed the enterpriser and director examination successfully organized by the government in 1986. 2 years later, he worked as a syndic parttimely at Essence and cosmetic industry association of China.

李董于七十年代末开始在吉林省吉林市化妆品厂任职，凭借出色的个人能力，不久升任厂长职务。1986年以优异的成绩通过了由经济管理干部国家考试指导委员会组织的企业经理、厂长国家统一考试。2年后在中国香料香精化妆品工业协会曾担任理事、常务理事。

He is now the Vice-President of Reach , the syndic of Guangdong Human Resources Association, the lecturer of China Administration Center in SPACE School of Hangkong University, the MBA lecturer of Zhongshan University in human resources management, the Syndic of Guangzhou job intermediary association, the People's Political Consultative Conference Commissar of Liwan District of Guangzhou, Hong Kong City University high quality appraisal center consultant and some other social public duty.

伍先生现任广州市锐旗人力资源服务有限公司董事副总裁，广东省人力资源管理协会理事、香港大学SPACE学院中国行政中心讲师、中山大学MBA人力资源管理课程讲师、广州市职业中介协会理事、广州市荔湾区政协委员、香港城市大学优质评估中心顾问等社会公共职务。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！