职务

The law eliminated "loopholes" that in the past allowed the use of soft money to aid candidates running for federal office.

该法取消了在过去允许使用软钱帮助候选人竞选联邦职务的"漏洞"。

He resigned in 1898 to organize the Rough Riders, the first voluntary cavalry in the Spanish-American War.

他在1898年辞去职务，以便专心组织一支莽骑兵，这也是美西战争中的第一批自愿骑兵队。

During learning rest and reorganization, they do not take salary, also do not assume responsibility for specific duty, but the senior talented person that they still are Alibaba.

学习休整期间，他们不拿工资，也不为具体职务承担责任，但他们依然是阿里巴巴的高级人才。

A position which will utilize my educational background in biology, with pro spect of promotion.

谋求能运用我在生物学方面的学识，并有晋升前途的职务。

AMD spinoff Globalfoundries has announced that company Chairman Hector Ruiz has stepped down from his post.

剥离Globalfoundries AMD公司日前宣布，公司主席Hector Ruiz已经从他的职务。

So what about Ferrari's recently sacked technical manager, Nigel Stepney, and McLaren's recently suspended chief designer, Mike Coughlan?

那为什么法拉利最近起诉了技术经理，斯蒂芬尼，迈凯伦又中止了，麦克·考夫兰的职务？

I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.

我知道我要做什么，好叫人们，在我被撤去管家职务之后，收留我在他们家中。

I know what I shall do so that, when I am removed from the stewardship, they may welcome me into their homes.

我知道我要做什么，好叫人们，在我被撤去管家职务之后，收留我在他们家中。

Another person says:"My post is ' roll book of the article in the stockpot ', be boil book."

一个人说："我的职务是'随常茶饭端过来'，取的意思是'现成'。"

Strapping system allows you to fasten to most any chair.

捆扎系统可让您以最紧的任何职务。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！