职务

For what he teaches as a consequence of his office as a representative of the church, this he considers something about which he has not freedom to teach according to his own lights; it is something which he is appointed to propound at the dictation of and in the name of another.

因为他把作为一个教会工作者由于自己职务的关系而讲授的东西，当作是某种他自己并没有自由的权力可以按照自己的心意进行讲授的东西；他是受命根据别人的指示并以别人的名义选行讲述的。

He has to travel a lot in the prosecution of his duties.

他在执行职务时必须到处旅行。

The question can relate to his role as associate provost at MIT or to his scientific research work.

该问题应与他担任MIT副教务长职务有关，或与他的科研工作有关。

He has held several major administrative positions in these universities, serving as Vice Provost at the University of Missouri-Columbia.

他曾经在几个主要的行政职务，在这些大学，担任副教务长在密苏里大学哥伦比亚分校。

He blasted critics of Nixon's presidency and the Vietnam War with fierce alliteration —"supercilious sophisticates,""vicars or vacillation,""pusillanimous pussyfooters"— and was known to peg spectators with ill-directed golf shots, but it was Agnew's behavior before he took national office that ultimately led to his downfall.

他抨击尼克松总统和越南战争，措词激烈、还押了头韵——"盛气凌人的世故作派"、"油滑善变或者优柔寡断"、"怯懦的骑墙派"；并且曾因打飞高尔夫球、击中旁观者而被引为笑谈，不过这事儿发生在阿格纽当副总统之前，副总统的职务最终导致了他的陨落。

Mr Putin's rise to power—and his recent move out of the Kremlin to be prime minister—cannot be explained solely as part of a putsch by the old KGB (indeed Mr LeVine thinks that thesis to be "vastly exaggerated").

普京的掌权，以及他最近卸下总统的职务成为总理，都不能被单一的解释为前克格勃成员为了推翻政府的起义的一部分（实际上列文先生认为这个论题已经被"大大夸大了"）。

At last, it summarizes this article and hopes that this article can do a pygmy effort for preventing and striking duty crime.

第五部分总结了全文，希望这篇文章的研究能够为我国当前预防和惩治职务犯罪尽绵薄之力。

February 24, 2009 — Daily supplementation with folic acid, pyridoxine, and cyanocobalamin appears to lower the risk for age-related macular degeneration in women at high risk for cardiovascular disease, according to the results of a randomized, double-blind, placebo-controlled trial reported in the February 23 issue of the Archives of Internal Medicine.

这项试验族群包括5，442位40岁以上担任健康照护职务的女性，这些女性都罹患心血管疾病且有3个以上的心血管疾病危险因子，这些受试者中，5，205位在试验前并未被诊断罹患AMD，且被收纳到研究分析中。

Quain-词根:知道 motion-运动( ion-后缀 mot-move) quain-cogn-知道 You must acquaint yourself with your new duties.

新东方在线考研网络课堂电子教材系列单词音标词义刘一男考研词汇 5500 一男记忆圣经你必须熟悉自己的新职务。

I was in the act of resigning my berth on the paper when the chief arrived, and with him a rabble of charmed and enthusiastic friends

我就在这种情况下写着辞去报馆职务的信，正在这时候，主笔回来了，和他同来的还有乱七八糟的一群兴高采烈、热心帮忙的朋友。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！