职务

You will bear with you to your homes the remembrance of the pladge I have this day given to discharge all the high duties of my exalted station according to the best of my ability

你们回家后将记住我今天所作关于尽我之所能来履行我职务的高度责任的保证

If she's such a big figure in the Ministry, why is it Arthur Weasley never mentioned the woman in any offhanded discussion about his job?

如果她在魔法部里职务如此尊崇，为何亚瑟在谈到他工作时从未提到过她？

The post of officeholder and level are the basis of pay of etc of firm official salary .

答：公务员的职务与级别是确定公务员工资及其他待遇的依据。

Term limits involve restricting the number of years an officeholder or lawmaker may serve in a particular office.

任期限制包括限制官员或立法者在某一特定办公室担任职务的年限。

The royal officers could not be excommunicated for any act performed in the discharge of their official duties.

王室成员不能逐出教会的任何行动，在履行其职务。

Hillary is most worried about is that Since Clinton has no official duties and therefore have much spare time for fun.

希拉里最担心的是，由于克林顿没有任何官方职务，因而有了太多的空余时间进行玩乐。

He will officiate as chairman until a new one is appointed.

他将执行主席的职务直到任命新主席为止。

Cygnet expresses, in view of company president Qing Dynasty of 10 thousand coronals already put forward to resign to the board of directors company director and the other job that hold the position of in the board of directors, show company president to appear vacant, to uphold the processing of the company and normal and decision-making order, the board of directors agrees to build responsibility of president of act on one's behalf by general manager Chaixin during president post is vacant, till election of board of directors produces new president till.

小天鹅表示，鉴于公司董事长万冠清已向董事会提出辞去公司董事以及在董事会担任的其他职务，现公司董事长出现空缺，为维护公司的治理和正常决策秩序，董事会同意在董事长职位空缺期间由总经理柴新建代行董事长职责，直至董事会选举产生新的董事长为止。

He has also served on the Boards of several overseas and Singapore companies.

他在几个海外及新加坡公司的董事会担任重要职务。

The funds that representatives need to perform functio shall be included in the financial budget of the governments at the corre onding levels, and shall be used for the ecial purpose.

代表执行职务所需的经费，应当依法列入本级财政预算，专款专用。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！