职务

Nothing could persuade me to return to the kind of life Kelsey used to advocate and I once enjoyed

由于压力过大，凯茜已多次公开宣称要辞去《她》杂志编辑的职务，也许在辞职之后她会有同样的发现。

In his work, which is a compilation of ancient documents, we read:"Beyond the Kidron gully there is a grotto with a church above it."

他的职务是编辑早期文件，在其中我们读到：「越过克德隆溪谷，那儿有个穴洞中的教堂。

And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting-place, and the officer on the Kirghiz horse (this officer performed the duties of an adjutant) to go and look for Dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. Denisov himself, with the esaul and Petya, intended to ride to the edge of the wood near Shamshevo to have a look at the position of the French, where their attack next day was to take place.

接着他就作出如下部署：派一队到林中小屋歇营地；派那个骑吉尔吉斯马的军官（他履行副官职务，去寻找多洛霍夫，弄清楚他现在何处，能否在当晚赶到；杰尼索夫本人带领哥萨克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的边缘，以便侦察清楚，明天怎样从那里去袭击法军驻地。

Christiane · Wasfy, Chinese name Wen Xuefei, Austrian, graduated from Klagenfurt, Austria , Management major . used to serve as a director of accommodation operation in Dubai, general manager of hotels in the Philippines, Vietnam and other cities like Beijing, Shanghai, Sanya in China . Speak fluent German, English, Italian, French and Arabic .

Christiane·Wasfy，中文名字文雪飞，奥地利人，毕业于奥地利克拉扯根福管理专业，曾在迪拜担任担任客房运营总监一职，在菲律宾、越南，中国的北京、上海、三亚等地的酒店担任总经理职务，通晓德语，英语，意大利，法语和阿拉伯语

To tell you the truth, I'm proud of him rising up from a labourer to a top job.

坦率地说，我为他感到自豪，他从体力活干起，现在升到了最高职务。

He dismissed secretary of State Lansing and took charge of the government.

他解除国务卿蓝辛的职务，亲自掌管政府。

The Yale School of Management offers a rich learning environment to prepare you for lea...

在耶鲁大学管理学院提供了丰富的学习环境，以便让自己准备迎接领导职务的组织遍布世界各地。

I returned to Leeds and I was shocked when David O'Leary called me in and said I would be going with the first team to the Premiership game at Liverpool.

我在18年代下与英国离开，我返回里兹，我震惊，当大卫·奥利里已经把我叫进来并且说我将在利物浦对总理的职务比赛和第一个队一起去时。

However, the two career patterns are to some extent parallel rather than complementary i.e., instead of covering entirely separate duties, some equestrian functions like gubernatorial procurators and legionary praefects doing the same thing as senators.

但是， 元老的职官模式和骑士的职官模式在某种程度上是并列的，而非相互补充。也就是骑士等级的某些职位，如省督代理人或军团指挥长官与元老等级的人出任此类职务时处理相同的事务，而不是具有完全不相干的职责。

However, training and licensure may also apply to tasks occurring in a number of positions.

然而，培训和执照可能也适用于任务中发生的职务。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！