职务

In short order, he invited outlawed dissidents and communists to see him at the palace; removed the ban against Chinese culture and language; talked to, and tried to make peace with, Aceh and West Papua, as part of a devolution of power away from "corrupt" Jakarta; dismantled Suharto's press-curbing Ministry of Information, and the extortionist Ministry of Welfare; sacked General Wiranto, who had overseen atrocities in East Timor, and apologised to the East Timorese.

在很短的时间内，他就在总统府内召见了那些被宣告非法的****和****，取消了中国文化和语言的禁令；与游离于"腐败的"雅加达统治的亚齐省和西巴布亚对话并试图与他们和平相处，分解了苏哈托封锁言论的信息部和巧取豪夺的社会福利部；免除了曾在东帝汶施下暴行维兰托将军的职务，并向东帝汶人民道歉。

His eyes will glaze over and he will fall out of his chair .

他的眼睛会釉超过他将属于出他的职务。

His eyes will glaze over and he will fall out of his chair.

他的眼中，将釉超过他将属于出他的职务。

On April 22, li Jianxi of SamSung group chairman is forced to resign because of dodge a tax and false-hearted accusation, plum in also resign subsequently SamSung electron is presiding client officer post, but withheld senior vice president one duty, work to abroad agency.

4月22日，三星集团主席李健熙因逃税和背信指控被迫辞职，李在镕随后也辞去三星电子首席客户官职务，但保留了高级副总裁一职，到海外办事处工作。

As for what a citizen reporter is, I don't think the professionalism of a journalist applies. Just as long as his news reports aren't done in a professional capacity, as long he is willing to vouch for the information he provides, no matter how novel or far-out his news is, it's all still reliable news and leads.

至于什么是公民记者，我觉得不用拿记者的专业来说事，只要他的新闻报道不是职务行为，只要他提供的消息是他愿意负责的消息，他的消息无论多么的新奇，多么离谱，都是可靠的新闻和线索。

How could he prefer tobacco to farmwork and ignore all hisprofessional duties,totally apathetic to the inroads on his stuntedcrop?

何以他喜欢吸黄烟胜于农作？何以他绝不负职务上的责任，对于菜的不发育和被侵害又全无同情心呢？

The government office found feathering his own nest through his position was arrested by the police.

政府部分发现他利用职务之便中饱私囊，警察因此逮捕了他。

Many Republican leaders denounced Jefferson, too. They thought no Federalist should have a government job.

许多共和党的领导人也谴责杰斐逊，他们认为在政府的职务中不应该有任何一个联邦党人。

I hope that this unfortunate little circumstance will not deprived me of my parochial of fice?

我希望这一不幸的小节不至于导致我被革去在教区担任的的职务。

On Saturday, January 28, 1933, he had been abruptly dismissed by the aging President of the Republic, Field Marshal von Hindenburg.

年1 月28 日，星期六，年迈的共和国总统冯·兴登堡元帅突然免去了他的职务。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。