职位

Coincidentally, your last part of comments is exactly what I've said in my previous post.

巧合的是，您的最后部分的意见，正是我说我在以前的职位。

He refused the editorship of the collaborationist Nouvelle Revue Fran?aise, for which, as part of an elaborate ploy, he had been suggested by Jean Paulhan.

他拒绝担任通敌卖过者把持的《新法兰西评论》的编辑，虽然让·保朗曾建议他不妨策略性地接受这个职位。

Elise is main adviser of Colman, whether can not clear still Elise maintain his position at present.

埃利斯是科尔曼的主要顾问，目前还不清楚埃利斯是否会保住他的职位。

Position: Industrial Engineering Intern or mechanical trainee Personal Information: Name: Gender: Male Education: Bachelor Profession: Energy and Power Engineering Contact: E-mail: Education: 2007.09 ~ now studying at the University Energy Institute (formerly part of Physical Science and Technology) 2004.09 ~ 2007.06 enrolled in the bridge of Jingjiang City, Jiangsu Province, High School Major Courses: Engineering thermodynamics, engineering fluid mechanics, heat transfer, engineering mechanics, combustion theory and technology, mechanical design based on theory and design of heat exchanger If you want to know my report card, please contact me, thank you.

跪求一份英文简历，对着我的中文简历翻译。急！急！急！我的简历应聘职位：工业工程实习生或机械实习生个人信息：姓名：性别：男学历：本科专业：热能与动力工程联系方式：邮箱：教育背景： 2007.09～至今就读于苏州大学能源学院（原属于物理科学与技术学院） 2004.09～2007.06 就读于江苏省靖江市斜桥高级中学主修课程：工程热力学、工程流体力学、传热学、工程力学、燃烧理论与技术、机械设计基础、换热器原理与设计（如果要知道我的成绩单，请联系我，谢谢。

Position: industrial engineering intern or mechanical traineepersonal information:name:gender: maleeducation: bachelorprofession: energy and power engineeringcontact:e-mail:education:2007.09 ~ now studying at the university energy institute (formerly part of physical science and technology)2004.09 ~ 2007.06 enrolled in the bridge of jingjiang city, jiangsu province, high schoolmajor courses:engineering thermodynamics, engineering fluid mechanics, heat transfer, engineering mechanics, combustion theory and technology, mechanical design based on theory and design of heat exchangerif you want to know my report card, please contact me, thank you.

跪求一份英文简历，对着我的中文简历翻译。急！急！急！问：我的简历应聘职位：工业工程实习生或机械实习生个人信息：姓名：性别：男学历：本科专业：热能与动力工程联系方式：邮箱：教育背景： 2007.09～至今就读于苏州大学能源学院（原属于物理科学与技术学院） 2004.09～2007.06 就读于江苏省靖江市斜桥高级中学主修课程：工程热力学、工程流体力学、传热学、工程力学、燃烧理论与技术、机械设计基础、换热器原理与设计（如果要知道我的成绩单，请联系我，谢谢。

As tasks become more specialised and firms occupy ever-smaller market niches, job titles and business categories can sound comically obscure.

随着市场分工的专业化和市场导向的个性化，新涌现的一些职位名称和行业分类，听了后会让人摸不着头脑。

I believe my qualifications are commensurate with your requirements for this position.

我自信符合贵公司对这一职位的要求。

Salary of the position is highly competitive and commensurate with experience.

该职位的薪酬将与应聘者的工作经验匹配，在同行具有较强的竞争力。

The position of the head of the Department of Commerce .

管理商业部门的最高长官的职位。

Some commis positions are paid training opportunities, which is nice.

一些专员职位支付的培训机会，这是很好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。