职位

He has coveted after the chairmanship for years.

他觊觎议长职位好几年了。

One of the committee memebers has designs on the chairmanship.

有一个委员在凯觎主席的职位。

She replaced Kerly Fearina who in February of last year was forced to resign as chairwoman and H-P Chief Executive.

她取代了Carly Fiorina的职位，那个人在去年二月被迫辞去女主席和行政总裁的职务。

He was appointed Lord Chancellor, in which post he spent the rest of his life.

他被任命为大法官，在这个职位上度过了他的后半生。

The first televised debate between candidates for the chancellorship was judged a draw last night.

昨晚竞选长官职位的第一场电视辩论以平局告终。

To his surprise, Becket resigned the chancellorship and fled to France.

贝克特为坎特布里大主，不料贝克特辞去内阁大臣职位，逃到法国。

From 807 to 819 he held a series of posts first in Luoyang and then in Chang'an.

从807到819 ，他举行了一系列的职位首先在洛阳，然后在长安。

Things went wrong when Swift got an English chaplaincy for Pilkington.

当斯威夫特为马修在英国谋到一个牧师职位的时候，事情开始变糟了。

His avarice aroused, Polydore de la Baudraye occupied himself, at the time of the Restoration, with collecting these notes; he made frequent trips to Paris; negotiated with Clement Chardin des Lupeaulx at the Hotel de Mayence; obtained, under a promise, afterwards executed, to sell them profitably, some positions and titles, and became successively auditor of the seals, baron, officer of the Legion of Honor and master of petitions.

他贪婪引起，Polydore德拉萨Baudraye占领自己，在恢复时间，以收集这些笔记，他经常前往巴黎，与克莱门特夏尔丹沙漠Lupeaulx谈判达成的酒店德美因茨，取得，根据承诺，事后执行，出售他们的盈利，一些职位和头衔，成为先后的印章，男爵，在荣誉和请愿团的军官掌握核数师。

High positions stock configuration, and then re-injected charge in the accounts for the largest weight index, the parroting of the financial and property sectors, not only failed to give full play to the advantages of asset allocation, and even good at the former stock options has not been realized.

高职位的股票配置，然后重新注入的最大重量指数主管，金融，地产等人云亦云，不仅没有充分发挥资产配置的优势，甚至在前股票良好的帐目方案还没有实现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。