职业的

Rosi Sexton, 30, a female Cambridge graduate with a PhD in computer science, recently decided to put her high-tech career on hold and make a living as a professional cage fighter.

现年30岁的罗丝·塞克斯顿毕业于英国剑桥大学，拥有计算机科学专业的博士学位。但是她却在日前抛弃自己的高科技职业，改行当一名靠拳脚挣钱的职业"笼斗士"。

The purpose of this research was to confirm the structure of knowledge employees' occupational commitment, work out scales, and probe into the prediction and aftereffect factor model.

本研究的目的是确定知识型员工的职业承诺结构，编制量表，并探讨知识型员工的职业承诺的预测和后效因素模型。

It is the village which suffers most,for it is not easy to break the traditional bonds uniting agriculturist families to families of craftsmen,nor to dispel the idea that some one who follows the traditional calling of this caste is acting in a more"suitable" way than some one who takes up a different occupation.

乡村受害最大，因为从事农业家庭与从事手工业家庭的传统结合是很难分割的。此外，一些人认为一个人遵照等级制度的传统职业来办事要比从事不同的职业更为"合适"，这种想法也很难去掉。

Is the village which suffers most, it is not easy to break the traditional bonds uniting It for agriculturist families to families of craftsmen, to dispel the idea that some one who follows the nor traditional calling of this caste is acting in a more"suitable" way than some one who takes up a different occupation.

乡村受害最大，因为从事农业家庭与从事手工业家庭的传统结合是很难分割的。此外，一些人认为一个人遵照等级制度的传统职业来办事要比从事不同的职业更为"合适"这种想，法也很难去掉。

Starting late, many politick distrusted the career civil servants who had worked with Republican presidents for the past twelve years and, rather than focus on team building, emphasized direct control by bypassing career executives.

许多政党机构的核心人物起步缓慢，不信任在过去12年曾和共和党总统们共事的职业文官；他们不重视文官队伍的建设，而是着重绕过职业文官直接控制。

The main objective of the programme is to convey professional qualifications and competences which you can apply in your professional life and in your future career.

该方案的主要目的是传达专业资格和能力，你可以应用在你的职业生活和你未来的职业生涯。

At the same time and hope that through the investigation of primary and secondary school teachers can be found in the pressure of the main reasons for their career, with a view to grasp the primary and secondary school teachers occupational stress in China the latest progress in the status quo, in order to provide a theoretical reference for further study and learn from.

同时，也希望通过对中小学教师的调查可以找出其职业压力的主要原因，以期把握我国中小学教师职业压力现状问题的最新进展，为进一步研究提供理论参考和借鉴。

With a further development of our social economy, the incompatible problem between accounting vocational education and social economic development has been arisen, and a series of incompatibilities has appeared in accounting vocational education.

随着我国社会经济发展的进一步发展，出现了会计职业教育与社会经济发展不相适应的问题，会计职业教育出现了一系列的&不适应&。

The author introduced the practice and effect of KAB entrepreneurship education, launched by ILO and ACYF, in Tsinghua University as the curriculum course, which provides an access to combine entrepreneurship education into career guidance for students.

本文结合&大学生KAB创业基础&项目在清华大学的开展实践和效果，从教育目标、教学组织、教学方法等方面，讨论了创业教育与职业生涯教育的有机联系，并为在职业生涯辅导中有效开展创业教育的途径提供了实践思路。

Even if you assume MS is mandatory, there are enough classes that have it now that you should be able to bring MS and a healer and have room for a Boomkin as your third.

即便致死打击是必须的，但是已经有足够的职业有了，你可以找一个致死职业以及一个治疗，这依然有你的地方。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。